Paroles et traduction Roger Mas - Des del pont de la ciència
Des
del
pont
de
la
ciència
From
the
bridge
of
science
Aferrat
amb
elàstics
Held
with
rubber
bands
Fita
el
riu
del
misteri
I
observe
the
river
of
mystery
És
una
àliga
folla
He
is
a
mad
eagle
Un
matí
dins
la
tarda
In
the
morning
in
the
afternoon
Un
cavall
en
silenci
A
silent
horse
Es
capbussa,
el
geni
creador
The
creative
genius
plunges
El
present,
el
passat,
el
futur
The
present,
the
past,
the
future
Entra
i
surt
de
la
porta
on
tot
s'esmuny
He
enters
and
leaves
through
the
door
where
everything
slips
away
Remolí
que
ho
afina
tot,
precís
A
whirlpool
that
tunes
everything,
precise
Contingut
en
els
gestos
Contained
in
the
gestures
L'home
llop
no
fa
fastos
The
wolfman
does
not
make
a
fuss
Aquest
paio
és
dels
llestos
This
guy
is
one
of
the
clever
ones
Des
de
l'alta
talaia
amb
From
the
high
watchtower
with
Formidable
taleia
Formidable
lookout
Fa
que
ens
ragi
la
màgia
He
makes
the
magic
rage
Es
capbussa,
el
geni
creador
The
creative
genius
plunges
El
present,
el
passat,
el
futur
The
present,
the
past,
the
future
Entra
i
surt
de
la
porta
on
tot
s'esmuny
He
enters
and
leaves
through
the
door
where
everything
slips
away
Remolí
que
ho
afina
tot,
precís
A
whirlpool
that
tunes
everything,
precise
Es
capbussa,
el
geni
creador
The
creative
genius
plunges
El
present,
el
passat,
el
futur
The
present,
the
past,
the
future
Entra
i
surt
de
la
porta
on
tot
s'esmuny
He
enters
and
leaves
through
the
door
where
everything
slips
away
Remolí
que
ho
afina
tot,
precís
A
whirlpool
that
tunes
everything,
precise
Precís
Precise
Precís
Precise
Évaluez la traduction
1
Amb la polla i amb l'ou
2 Taumatúrgia
3 Totes les flors
4 Tu vols àngels xisclant
5 Des del pont de la ciència
6 Mort, qui t'ha mort? (feat. Els Collons del Pare Rababa)
7 Si us blau (feat. Quico Pi de la Serra)
8 Primavera traïdora
9 Sota el pau ferro
10 Le chansonnier miraculeux (feat. Quico Pi de la Serra)
2 Taumatúrgia
3 Totes les flors
4 Tu vols àngels xisclant
5 Des del pont de la ciència
6 Mort, qui t'ha mort? (feat. Els Collons del Pare Rababa)
7 Si us blau (feat. Quico Pi de la Serra)
8 Primavera traïdora
9 Sota el pau ferro
10 Le chansonnier miraculeux (feat. Quico Pi de la Serra)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.