Roger Mas - La lluna girà - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Roger Mas - La lluna girà




La lluna girà
Луна вращается
La lluna girà girà
Луна вращается, вращается
Traçà en el cel un compàs
Чертит в небе круг
La lluna girà girà
Луна вращается, вращается
Traçà en el cel un compàs
Чертит в небе круг
El que volia jo fer
Всё, чего я хотел
És un coixí amb els teus braços
Это подушку из твоих рук
El que volia jo fer
Всё, чего я хотел
Oh, nineta, te'n recordes
О, милая, помнишь ли ты
D'aquella tarda de sol?
Тот солнечный вечер?
Oh, nineta, te'n recordes
О, милая, помнишь ли ты
D'aquella tarda de sol
Тот солнечный вечер?
En què vas caure als meus braços
Когда ты упала в мои объятия
Amarada de suor?
Вся в поту?
En què vas caure als meus braços?
Когда ты упала в мои объятия?
Oh nineta, com m'agites
О, милая, как ты меня волнуешь
Jo en una pedra i tu en l'altra
Я на одном камне, а ты на другом
Oh nineta, com m'agites
О, милая, как ты меня волнуешь
Jo n'una pedra i tu en l'altra
Я на одном камне, а ты на другом
Plorant les nostres misèries
Оплакивая наши несчастья
Si en vam tenir, de poca sort!
Если они у нас и были, то незначительные!
Plorant les nostres misèries
Оплакивая наши несчастья
La lluna girà girà
Луна вращается, вращается
Traçà en el cel un compàs
Чертит в небе круг
La lluna girà girà
Луна вращается, вращается
Traçà en el cel un compàs
Чертит в небе круг
El que volia jo fer
Всё, чего я хотел
És un coixí amb els teus braços
Это подушку из твоих рук
El que volia jo fer
Всё, чего я хотел
Un coixí amb els meus braços
Подушку из твоих рук
Només no fa qui no en vol
Не делает только тот, кто не хочет
Un coixí amb els teus braços
Подушку из твоих рук
Només no fa qui no en vol
Не делает только тот, кто не хочет
Oh, nineta, te'n recordes
О, милая, помнишь ли ты
D'aquella tarda de pluja?
Тот дождливый вечер?
Oh, nineta, te'n recordes
О, милая, помнишь ли ты
D'aquella tarda de pluja
Тот дождливый вечер?
En què vas caure als meus braços
Когда ты упала в мои объятия
Tan rendida, dolça i nua?
Такая изнеможенная, сладкая и обнаженная?
En què vas caure als meus braços?
Когда ты упала в мои объятия?
Només no fa qui no en vol
Не делает только тот, кто не хочет
Només no fa qui no en vol
Не делает только тот, кто не хочет
La lluna girà girà
Луна вращается, вращается
Traçà en el cel un compàs
Чертит в небе круг
El que volia jo fer
Всё, чего я хотел
És un coixí amb els teus braços
Это подушку из твоих рук
El que volia jo fer
Всё, чего я хотел
Un coixí amb els meus braços
Подушку из твоих рук





Writer(s): Public Domain


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.