Paroles et traduction Roger McGuinn - My New Woman

My New Woman

I want to meet my new woman
Step right up and give her your hand
Oh, you're gonna like my new woman
Her friends are all over the land
There's something that's different about her
You'll want to be part of her plan
I hated living without her
I'm happy God made me a man

And she knows what she likes
And she knows what she is
She knows she's got something to say
She's more than the "Her" that comes after the "His"
And she wants to be more than a lay

I want to meet my new woman
Step right up and give her your hand
Oh, you're gonna like my new woman
Her friends are all over the land

Моя новая женщина

Я хочу встретить свою новую женщину
Подойди и дай ей свою руку
О, тебе понравится моя новая женщина
Ее друзья по всей земле
В ней есть что-то особенное
Ты захочешь стать частью ее плана
Я ненавидел жизнь без нее
Я рад, что Бог создал меня мужчиной

И она знает, что ей нравится
И она знает, кто она
Она знает, что ей есть что сказать
Она больше, чем просто "Она" после "Он"
И она хочет быть больше, чем просто интрижкой

Я хочу встретить свою новую женщину
Подойди и дай ей свою руку
О, тебе понравится моя новая женщина
Ее друзья по всей земле