Paroles et traduction Roger McGuinn - Peace On You

God ain't gonna love you any
'Cause you loved too many more
He ain't gonna trust you, baby
He never could before

God ain't gonna like the way you cheated on me down here below
He ain't gonna love you any
'Cause you loved too many more
Besides me, baby

Peace in the valley
Peace in the sea
Peace to all the little children and me
And peace on you

God ain't gonna love you any
'Cause you loved too many more
He ain't gonna trust you, baby
He never could before

If I was you then I'd start wonderin' which direction I would go
He ain't gonna love you any
'Cause you loved too many more
Besides me, baby, yeah

Peace in the valley
Peace in the sea
Peace to all the little children and me
Peace on you

Peace in the valley
Peace in the sea
Peace to all the little children and me
Peace on you

Peace in the valley
Peace in the sea
Peace to all the little children and me
And peace on you

Peace in the valley
Peace in the sea
Peace to all the little children and me
And peace on you

Yeah, whoa

Peace in the valley (In the valley, yeah)
Peace in the sea
Peace to all the little children and me
And peace on you

Бог больше не будет любить тебя.
Потому что ты любила слишком многих.
Он не будет доверять тебе, детка.
Он никогда не мог раньше.

Богу не понравится, как ты изменила мне здесь, внизу.
Он тебя больше не полюбит.
Потому что ты любила слишком многих.
Кроме меня, детка.

Мир в долине.
Мир в море.
Мир всем маленьким детям и мне
И мир тебе!

Бог больше не будет любить тебя.
Потому что ты любила слишком многих.
Он не будет доверять тебе, детка.
Он никогда не мог раньше.

Будь я на твоем месте, я бы начал задаваться вопросом, в каком направлении я бы пошел.
Он тебя больше не полюбит.
Потому что ты любила слишком многих.
Кроме меня, детка, да

Мир в долине.
Мир в море.
Мир всем маленьким детям и мне
Мир тебе!

Мир в долине.
Мир в море.
Мир всем маленьким детям и мне
Мир тебе!

Мир в долине.
Мир в море.
Мир всем маленьким детям и мне
И мир тебе!

Мир в долине.
Мир в море.
Мир всем маленьким детям и мне
И мир тебе!

Да, уоу

Мир в долине (в долине, да)
Мир в море.
Мир всем маленьким детям и мне
И мир тебе!