Paroles et traduction Roger McGuinn - Randy Dandy Oh
Now
we
are
ready
to
head
for
the
Horn
Мы
готовы
идти
к
Горну,
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
Our
boots
and
our
clothes,
boys,
are
all
in
the
pawn
Наши
ботинки
и
одежда,
ребята,
всё
в
залоге,
To
me
rollicking
randy
andy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Heave
a
pawl,
heave
away,
Тяни
лапу,
тяни!
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
The
anchor's
on
board
and
the
cable's
all
stored
Якорь
на
борту,
и
канат
убран,
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Come
breast
the
bar,
bullies
and
heave
her
away
К
трапу,
молодцы,
и
поднимите
её,
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
Soon
we'll
be
rolling
her
'way
down
the
bay.
Скоро
мы
будем
катить
её
по
заливу.
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Soon
we'll
be
warping
her
out
through
the
locks
Скоро
мы
будем
проводить
её
через
шлюзы,
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
Where
the
pretty
young
girls
all
come
down
in
flocks.
Где
хорошенькие
девушки
все
сбегаются.
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Sing
goodbye
to
Sally
and
goodbye
to
Sue
Спой
прощай
Салли
и
прощай
Сью,
\N
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
For
we
are
the
bullies
that
can
kick
her
through.
Потому
что
мы
молодцы,
которые
могут
провести
её.
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Roust
'er
up,
bullies,
the
wind's
drawing
free
Вставайте,
молодцы,
ветер
дует,
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
Let's
get
the
rags
up
and
drive
'er
to
sea.
Давайте
поднимем
паруса
и
погоним
её
в
море.
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
We're
outward
bound
for
Vallipo
Bay
Мы
направляемся
в
залив
Валлипо,
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
Get
crackin'
m'lads,
it's
a
mighty
long
way.
Шевелитесь,
ребята,
это
долгий
путь.
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Now
we
are
ready
to
head
for
the
Horn
Мы
готовы
идти
к
Горну,
Way
Hey
Roll
and
go!
Эгей!
Навались,
пошёл!
Our
boots
and
our
clothes,
boys,
are
all
in
the
pawn
Наши
ботинки
и
одежда,
ребята,
всё
в
залоге,
To
me
rollicking
randy
dandy,
oh!
Мне
разудалый
Рэнди
Денди,
эх!
Évaluez la traduction
1
Rolling Down To Old Maui
2 Liverpool Gals
3 Greenland Whale Fisheries
4 The Handsome Cabin Boy
5 Drunken Sailor
6 Haul Away Joe
7 Away Rio
8 The Cold Cold Coast of Greenland
9 A Roving
10 Sailor Lad
11 The Bonny Ship the Diamond
12 Spanish Ladies
13 The Argonaut
14 Heave Away Me Johnnies
15 Golden Vanity
16 Back To Sea
17 Let the Bullgine Run
18 South Australia
19 Go To Sea Once More
20 Catch the Greenland Whale
21 So Early In the Spring
22 Randy Dandy Oh
23 Ruben Ranzo
2 Liverpool Gals
3 Greenland Whale Fisheries
4 The Handsome Cabin Boy
5 Drunken Sailor
6 Haul Away Joe
7 Away Rio
8 The Cold Cold Coast of Greenland
9 A Roving
10 Sailor Lad
11 The Bonny Ship the Diamond
12 Spanish Ladies
13 The Argonaut
14 Heave Away Me Johnnies
15 Golden Vanity
16 Back To Sea
17 Let the Bullgine Run
18 South Australia
19 Go To Sea Once More
20 Catch the Greenland Whale
21 So Early In the Spring
22 Randy Dandy Oh
23 Ruben Ranzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.