Chug-A-Lug - Single Version - Roger Millertraduction en russe
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Make
you
wanna
holla,
"Hi-de-ho!"
Так
и
хочется
крикнуть:
"Хай-ди-хо!"
Burns
your
tummy,
don't
you
know?
Живот
горит,
разве
не
знаешь?
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Grape
wine
in
a
Mason
jar
Виноградное
вино
в
стеклянной
банке
Homemade
and
brought
to
school
Домашнее,
принесённое
в
школу
By
a
friend
of
mine
'n'
after
class
Одним
моим
другом,
и
после
уроков
Me
and
him
and
this
other
fool
decide
Я,
он
и
ещё
один
дурак
решили,
That
we'll
drink
up
what's
left
Что
мы
допьём
то,
что
осталось
Chug-a-lug,
so
we
helped
ourselves
Глоток
за
глотком,
ну
мы
и
угостились
First
time
for
everything,
mm,
my
ears
still
ring
Всё
бывает
в
первый
раз,
ммм,
до
сих
пор
в
ушах
звенит
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Make
you
want
to
holla,
"Hi-de-ho!"
Так
и
хочется
крикнуть:
"Хай-ди-хо!"
Burns
your
tummy,
don't
you
know?
Живот
горит,
разве
не
знаешь?
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Four
H
and
an
FFA
Клубы
4-H
и
FFA
On
a
field
trip
to
the
farm
На
экскурсии
на
ферму
Me
'n'
a
friend
sneak
off
behind
Я
с
другом
улизнули
за
This
big
old
barn
where
we
uncovered
Этот
большой
старый
амбар,
где
мы
обнаружили
A
covered-up
moonshine
still
Прикрытый
самогонный
аппарат
And
we
thought
we'd
drink
our
fill
И
мы
решили
напиться
вдоволь
And
I
swallowed
it
with
a
smile
И
я
глотнул
его
с
улыбкой
I
run
ten
mile
Я
пробежал
десять
миль
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Make
you
want
to
holla,
"Hi-de-ho!"
Так
и
хочется
крикнуть:
"Хай-ди-хо!"
Burns
your
tummy,
don't
you
know?
Живот
горит,
разве
не
знаешь?
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Jukebox
and
sawdust
floor
Музыкальный
автомат
и
опилки
на
полу
Somethin'
like
I
ain't
never
seen
Такого
я
ещё
никогда
не
видел
And
I'm
just
goin'
on
15
А
мне
как
раз
исполняется
15
But
with
the
help
of
my
finaglin'
uncle
Но
с
помощью
моего
хитрого
дяди
I
get
snuck
in
Меня
протащили
внутрь
For
my
first
taste
of
sin
Чтобы
впервые
вкусить
греха
I
said,
"Lemme
have
a
big
old
sip"
Я
сказал:
"Налей-ка
мне
глоток
побольше"
I've
done
a
double
backflip
Я
сделал
двойное
сальто
назад
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Make
you
want
to
holla,
"Hi-de-ho!"
Так
и
хочется
крикнуть:
"Хай-ди-хо!"
Burns
your
tummy,
don't
you
know?
Живот
горит,
разве
не
знаешь?
Chug-a-lug,
chug-a-lug
Глоток
за
глотком,
глоток
за
глотком
Évaluez la traduction
1
Heartbreak Hotel - Single Version
2 Old Friends - Single Version
3 Home - Single Version
4 A Man Like Me - Single Version
5 Poor Little John - Single Version
6 Where Have All The Average People Gone - Single Version
7 You Don't Want My Love - Single Version
8 The Ballad Of Waterhole #3 - Single Version
9 Boeing Boeing 707 - Single Version
10 Walkin' In The Sunshine - Single Version
11 My Uncle Used To Love Me But She Died - Single Version
12 You're My Kingdom - Single Version
13 Hoppy's Gone - Single Version
14 Lock, Stock And Teardrops - Single Version
15 Sorry, Willie - Single Version
16 Jason Fleming - Single Version
17 The Wrong Kind Of Girl - Single Version
18 It Happened Just That Way - Single Version
19 What I'd Give To Be The Wind - Single Version
20 I've Been A Long Time Leavin' (But I'll Be A Long Time Gone) - Single Version
21 Lou's Got The Flu
22 It Takes All Kinds To Make A World
23 My Pillow - Single Version
24 Train Of Life - Single Version
25 Dad Blame Anything A Man Can't Quit
26 Absence
27 Ruby (Don't Take Your Love To Town)
28 A Million Years Or So
29 Pardon This Coffin/Bonus Track: Session Soundbite - 1995 Box Set Version
30 Old Toy Trains - Single Version
31 Little Green Apples - Single Version
32 Treat Me Like A Human - 1995 Box Set Version
33 What Are Those Things (With Big Black Wings) - 1995 Box Set Version
34 Husbands And Wives - Single Version
35 Only Daddy That'll Walk The Line - 1995 Box Set Version
36 Me And Bobbie McGee
37 The Best Of All Possible Worlds
38 Invitation To The Blues
39 Tall Tall Trees
40 Don't We All Have The Right
41 That's The Way I Feel
42 Half A Mind
43 What Would My Mama Say
44 Guv'Ment
45 Swiss Cottage Place
46 River In The Rain - 1995 Box Set Version
47 England Swings - Single Version
48 Engine Engine #9 - Single Version
49 A World So Full Of Love - Original Demo Version
50 When A House Is Not A Home - 1995 Box Set Version
51 When Two Worlds Collide - Single Version
52 So Saith He The Lord - Original Demo Version
53 Ain't That Fine
54 Less And Less - 1991 Compilation Version
55 The Moon Is High (And So Am I)
56 Dang Me - Single Version
57 Kansas City Star - Single Version
58 Hard Headed Me
59 Do-Wacka-Do - Single Version
60 Atta Boy Girl - Single Version
61 Our Hearts Will Play The Music
62 King of the Road
63 As Long As There's A Shadow
64 You Can't Roller Skate In A Buffalo Herd - Single Version
65 Big Harlan Taylor
66 One Dying and a Burying
67 The Last Word In Lonesome Is Me - Single Version
68 Reincarnation
69 Chug-A-Lug - Single Version
2 Old Friends - Single Version
3 Home - Single Version
4 A Man Like Me - Single Version
5 Poor Little John - Single Version
6 Where Have All The Average People Gone - Single Version
7 You Don't Want My Love - Single Version
8 The Ballad Of Waterhole #3 - Single Version
9 Boeing Boeing 707 - Single Version
10 Walkin' In The Sunshine - Single Version
11 My Uncle Used To Love Me But She Died - Single Version
12 You're My Kingdom - Single Version
13 Hoppy's Gone - Single Version
14 Lock, Stock And Teardrops - Single Version
15 Sorry, Willie - Single Version
16 Jason Fleming - Single Version
17 The Wrong Kind Of Girl - Single Version
18 It Happened Just That Way - Single Version
19 What I'd Give To Be The Wind - Single Version
20 I've Been A Long Time Leavin' (But I'll Be A Long Time Gone) - Single Version
21 Lou's Got The Flu
22 It Takes All Kinds To Make A World
23 My Pillow - Single Version
24 Train Of Life - Single Version
25 Dad Blame Anything A Man Can't Quit
26 Absence
27 Ruby (Don't Take Your Love To Town)
28 A Million Years Or So
29 Pardon This Coffin/Bonus Track: Session Soundbite - 1995 Box Set Version
30 Old Toy Trains - Single Version
31 Little Green Apples - Single Version
32 Treat Me Like A Human - 1995 Box Set Version
33 What Are Those Things (With Big Black Wings) - 1995 Box Set Version
34 Husbands And Wives - Single Version
35 Only Daddy That'll Walk The Line - 1995 Box Set Version
36 Me And Bobbie McGee
37 The Best Of All Possible Worlds
38 Invitation To The Blues
39 Tall Tall Trees
40 Don't We All Have The Right
41 That's The Way I Feel
42 Half A Mind
43 What Would My Mama Say
44 Guv'Ment
45 Swiss Cottage Place
46 River In The Rain - 1995 Box Set Version
47 England Swings - Single Version
48 Engine Engine #9 - Single Version
49 A World So Full Of Love - Original Demo Version
50 When A House Is Not A Home - 1995 Box Set Version
51 When Two Worlds Collide - Single Version
52 So Saith He The Lord - Original Demo Version
53 Ain't That Fine
54 Less And Less - 1991 Compilation Version
55 The Moon Is High (And So Am I)
56 Dang Me - Single Version
57 Kansas City Star - Single Version
58 Hard Headed Me
59 Do-Wacka-Do - Single Version
60 Atta Boy Girl - Single Version
61 Our Hearts Will Play The Music
62 King of the Road
63 As Long As There's A Shadow
64 You Can't Roller Skate In A Buffalo Herd - Single Version
65 Big Harlan Taylor
66 One Dying and a Burying
67 The Last Word In Lonesome Is Me - Single Version
68 Reincarnation
69 Chug-A-Lug - Single Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.