Paroles et traduction Roger Miller - Burma Shave

Burma Shave

Way down yonder by the forks of the branch
The old sow whistled and the little pigs danced
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Of them little red poles and it's signs up and down the line
Come on come on one more time

Yonder goes Willie, he's passin' on a hill
He don't dress nice but he drives fit to kill
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Of them little red poles and it's signs up and down the line
Giddyup giddyup tally ho

Well my pappy ain't smart he ain't good at quizzin'
But one thing he knows is how to keep mama his'n
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Of them little red poles and it's signs up and down the line
Come on, come on one more time

Roses are red and violets are blue you chase me and so am I
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
I bet I've seen a million rows
Of them little red poles and it's signs up and down the line
Come on, come on

Бальзам для бритья Burma Shave

Вон там, у развилки дороги,
Старая свинья свистела, а поросята плясали,
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
Готов поспорить, я видел миллион рядов
Этих маленьких красных столбиков с рекламой вдоль дороги,
Давай, давай, еще разок!

Вон едет Вилли, он взбирается на холм,
Он не наряжается, но гоняет, как сумасшедший,
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
Готов поспорить, я видел миллион рядов
Этих маленьких красных столбиков с рекламой вдоль дороги,
Но, поскакали, гиги-гиги!

Мой папаша не умён, не силён в викторинах,
Но одно он знает точно: как удержать маму при себе,
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
Готов поспорить, я видел миллион рядов
Этих маленьких красных столбиков с рекламой вдоль дороги,
Давай, давай, еще разок!

Розы красные, а фиалки синие, ты гонишься за мной, и я за тобой,
Burma Shave, Burma, Burma, Burma Shave
Готов поспорить, я видел миллион рядов
Этих маленьких красных столбиков с рекламой вдоль дороги,
Давай, давай!