Crystal Day - Roger Millertraduction en français
Riding
the
sky,
easy
to
fly
Je
vole
dans
le
ciel,
c'est
facile
de
voler
Oh,
on
a
lovely
crystal
day
Oh,
par
une
belle
journée
de
cristal
Kicking
the
sun,
watching
it
run
Je
donne
des
coups
de
pied
au
soleil,
le
regardant
courir
Gee
what
a
lovely
crystal
day
C'est
vraiment
une
belle
journée
de
cristal
Rainbows
up
here.
blows
through
your
hais
Les
arcs-en-ciel
ici-haut,
soufflent
à
travers
tes
cheveux
In
such
a
friendly
kind
of
way
D'une
manière
si
amicale
Do
you
suppose
Larks
really
grow
Tu
crois
que
les
alouettes
poussent
vraiment
?
Or
is
this
just
a
crystal
day
Ou
est-ce
juste
une
belle
journée
de
cristal
?
Watching
the
town
awaken
Je
regarde
la
ville
s'éveiller
His
concrete
arms
are
shakin'
Ses
bras
de
béton
tremblent
Big
city
stores
are
yawning
Les
grands
magasins
de
la
ville
bâillent
Blinking
her
eyelash
awnings
Cligne
des
yeux
ses
auvents
de
cils
Good
morning
wind,
kiss
me
again
Bonjour
vent,
embrasse-moi
encore
And
let
me
taste
your
moonlight
spray
Et
laisse-moi
goûter
à
ton
spray
de
clair
de
lune
I
can't
believe
I'm
really
me
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
je
suis
vraiment
moi
Part
of
this
lovely
crystal
day
Une
partie
de
cette
belle
journée
de
cristal
Now
country
scenes
roll
past
me
Maintenant,
les
paysages
ruraux
défilent
devant
moi
Got
just
enough
time
to
last
me
J'ai
juste
assez
de
temps
pour
moi
Cows
and
sheep
are
talking
Les
vaches
et
les
moutons
parlent
The
telephone
poles
are
walking
Les
poteaux
téléphoniques
se
promènent
That
setting
sun,
having
his
fun
Ce
soleil
couchant,
s'amuse
Giving
somebody
else
his
day
Donnant
à
quelqu'un
d'autre
sa
journée
Wish
it
was
me,
for
can't
you
see
J'aimerais
que
ce
soit
moi,
car
tu
vois
I'm
gonna
miss
this
crystal
day
Je
vais
manquer
cette
journée
de
cristal
La.la.la...
La.la.la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.