A Joinville-Le-Pont - Roger Pierre , Jean-Marc Thibault traduction en anglais

A Joinville-Le-Pont

J'suis un petit gars plombier zingueur
J'fais des semaines de quarante huit heures
Et j'attends qu'les dimanches s'amènent
Pour sortir ma jolie Maimaine
Ou bien une autre ça revient au même
Mais moi j'préfère quand même Maimaine
A qui qu'un jour fougueux j'ai dit
Si qu'on allait s'promener chérie

{Refrain:}
A Joinville le Pont pon pon
Tous deux nous irons ron ron
Regarder guincher
Chez chez chez Gégène
Si l'cÂ

In Joinville-Le-Pont

I'm a little plumber, a zinc worker
I work forty-eight hour weeks
And I wait for Sundays to come
To take my pretty Maimaine out
Or another one, it's all the same
But I still prefer Maimaine
To whom one fiery day I said
What if we went for a walk, my dear?

{Chorus:}
In Joinville le Pont pon pon
Together we'll go ron ron
Watch them dance
At Chez Chez Chez Gégène
If the CÂ