Life - Downtempo Version - Roger Shah , Sunlounger traduction en allemand

Life - Downtempo Version

When I looked around
Everything was grey
Now I found the grass is greener
The sun shines brighter
The sky is bluer
And I feel lighter

You came along
And saved my life
Now I love deeper

You came along
And changed my life
Now life tastes sweeter

I used think love was a game
That I should play
Was in vain
But loving you takes me higher
It's so easy, we are on fire

You came along
And saved my life
Now I love deeper

You came along
And changed my life
Now life tastes sweeter

Leben - Downtempo Version

Als ich mich umsah,
war alles grau.
Jetzt habe ich festgestellt, dass das Gras grüner ist,
die Sonne heller scheint,
der Himmel blauer ist
und ich mich leichter fühle.

Du kamst
und hast mein Leben gerettet.
Jetzt liebe ich tiefer.

Du kamst
und hast mein Leben verändert.
Jetzt schmeckt das Leben süßer.

Ich dachte immer, Liebe sei ein Spiel,
das ich spielen sollte.
Es war vergeblich.
Aber dich zu lieben, erhebt mich,
es ist so einfach, wir stehen in Flammen.

Du kamst
und hast mein Leben gerettet.
Jetzt liebe ich tiefer.

Du kamst
und hast mein Leben verändert.
Jetzt schmeckt das Leben süßer.