Paroles et traduction Roger Shah - Island (Antillas Vocal Edit)

Island (Antillas Vocal Edit)

One stone cold world, I see your silence
Maddens my heart, oh ten thousands words
Come raining down on your defenses

Why do we fall into the same mistakes again
When will we learn
We can tame the beast can catch the wind
Here's the key

I am an island you are the sea
I am mystery
In this oasis we could be free
I am listening

This silent land lies undiscovered and neglected
Awaits impatiently for the lowering of the sea

Why do we fall into the same mistakes again
When will we learn
We can tame the beast can catch the wind
Here's the key

I am an island you are the sea
I am mystery
In the stone tower I throw you the key
Would you fight for me
In this oasis we could be free

I am an island you are the sea
Come wash over me
In the stone tower I throw you the key
Would you fight for me
In this oasis we could be free

Остров (Antillas Vocal Edit)

Один холодный как камень мир, я вижу твое молчание,
Оно сводит с ума мое сердце, о, тысячи слов
Низвергаются дождем на твои оборонительные сооружения.

Почему мы снова совершаем те же ошибки?
Когда мы научимся?
Мы можем приручить зверя, можем поймать ветер,
Вот ключ.

Я - остров, ты - море,
Я - тайна.
В этом оазисе мы могли бы быть свободны,
Я слушаю.

Эта безмолвная земля лежит неоткрытой и заброшенной,
С нетерпением ожидая отступления моря.

Почему мы снова совершаем те же ошибки?
Когда мы научимся?
Мы можем приручить зверя, можем поймать ветер,
Вот ключ.

Я - остров, ты - море,
Я - тайна.
Из каменной башни я бросаю тебе ключ,
Будешь ли ты бороться за меня?
В этом оазисе мы могли бы быть свободны.

Я - остров, ты - море,
Нахлынь на меня.
Из каменной башни я бросаю тебе ключ,
Будешь ли ты бороться за меня?
В этом оазисе мы могли бы быть свободны.