Paroles et traduction Roger Shah - Over & Over (Ferry Tayle E-Motion Mix)

Over & Over (Ferry Tayle E-Motion Mix)

My heart is whispering
Love is cruel again
Thinking about the times I was with you
I never knew your name
Miss you just the same
Dreaming of all the nights I spent with you
Like a song I took to bed
You stayed inside my head
Over and over again
Over and over and over and over and over
And the memory of your face
Your kiss, your warm embrace
Over and over again
Over and over and over and over and over
All the times like this
Can bring you to your knees
Wishing the stars will bring you back to me
Then I could touch your face
And let you fill my space
Hoping my dreams become reality
Like a song I took to bed
You stayed inside my head
Over and over again
Over and over and over and over and over
And the memory of your face
Your kiss, your warm embrace
Over and over again
Over and over and over and over and over
If I ever fall in love again
It will be you
If I ever fall in love again
It will be with you
It will be with you

Снова и Снова (Ferry Tayle E-Motion Mix)

Мое сердце шепчет,
Что любовь снова жестока.
Я думаю о времени, проведенном с тобой,
Хоть даже не знал твоего имени.
Мне тебя так не хватает.
Я вижу сны о ночах, что провел с тобой,
Будто песня, что звучала перед сном.
Ты не выходила у меня из головы
Снова и снова.
Снова, снова, снова и снова,
И образ твоего лица,
Твои поцелуи, твои теплые объятия —
Все снова и снова.
Снова, снова, снова и снова,
Все эти мгновения
Могут поставить меня на колени.
Я молю звезды, чтобы ты вернулась ко мне,
Чтобы я мог коснуться твоего лица
И позволить тебе заполнить мою жизнь.
Надеюсь, мои мечты станут реальностью,
Будто песня, что звучала перед сном.
Ты не выходила у меня из головы
Снова и снова.
Снова, снова, снова и снова,
И образ твоего лица,
Твои поцелуи, твои теплые объятия —
Все снова и снова.
Снова, снова, снова и снова,
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
То это будешь ты.
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
То это будешь ты.
Это будешь ты.