Paroles et traduction Roger Waters - What God Wants, Pt. 2

What God Wants, Pt. 2

Do you believe in a better day
Do you have a faith in a golden way
If you do then we must come together this day
Come together as one united
Television audience
Brought together the sound of my voice
United united financially united socially
United spiritually and all possible ways
Through the power of money
And the power of your prayers
What God wants God gets God help us all
God wants dollars
God wants cents
God wants pounds shillings and pence
God wants guilders
God wants kroner
God wants Swiss francs
God wants French francs
Oui il veut des francs francais
God wants escudos
God wants pesetas
Don't send lira
God don't want small potatoes
God wants small towns
God wants pain
God wants clean up rock campaigns
God wants widows
God wants solution
God wants TV
God wants contributions
What God wants God gets God help us all
God wants silver
God wants gold
God wants his secret
Never to be told
God wants gigolos
God wants giraffes
God wants politics
God wants a good laugh
What God wants God gets God help us all
God wants friendship
God wants fame
God wants credit
God wants blame
God wants poverty
God wants wealth
God wants insurance
God wants to cover himself
What God wants God gets God help us all

Чего хочет Бог, Часть 2

Веришь ли ты в день грядущий, милая?
Виешь ли ты гнездо на пути золотом?
Если да, то мы должны объединиться в этот день,
Стать единым целым,
Телевизионная аудитория,
Объединенная звуком моего голоса,
Единая финансово, единая социально,
Единая духовно и всеми возможными способами,
Силой денег
И силой твоих молитв.
Чего хочет Бог, то Бог и получает. Боже, помоги нам всем.
Бог хочет доллары,
Бог хочет центы,
Бог хочет фунты, шиллинги и пенсы,
Бог хочет гульдены,
Бог хочет кроны,
Бог хочет швейцарские франки,
Бог хочет французские франки,
Oui, il veut des francs français,
Бог хочет эскудо,
Бог хочет песеты,
Не посылай лиры,
Бог не хочет мелочи,
Бог хочет маленькие города,
Бог хочет боли,
Бог хочет кампании за чистый рок,
Бог хочет вдов,
Бог хочет решения,
Бог хочет телевидение,
Бог хочет пожертвований.
Чего хочет Бог, то Бог и получает. Боже, помоги нам всем.
Бог хочет серебро,
Бог хочет золото,
Бог хочет, чтобы его секрет
Никогда не был раскрыт.
Бог хочет жиголо,
Бог хочет жирафов,
Бог хочет политики,
Бог хочет посмеяться.
Чего хочет Бог, то Бог и получает. Боже, помоги нам всем.
Бог хочет дружбы,
Бог хочет славы,
Бог хочет признания,
Бог хочет обвинений,
Бог хочет бедности,
Бог хочет богатства,
Бог хочет страховку,
Бог хочет подстраховаться.
Чего хочет Бог, то Бог и получает. Боже, помоги нам всем.