Paroles et traduction Roger Whittaker - A Special Kind Of Man

Myself I made of nothing
And my head is stuffed with hay.
But my brother was a poet,
Or at least that′s what they say

Myself I made of nothing
I'm just an also ran
My brother was a poet
And a very special kind of man

He painted scenes of dragons,
Knights in armour, bold and brave.
And show me how they rescue ladies fair.
And I killed a hundred dragons.
Rescue damsels in this dress
And that really isn′t bad,
For a man who wasn't there.

Oh, myself I made of nothing,
My head is stuffed with hay
But my brother was a poet,
Or at least that's what they say.

Myself I made of nothing.
I′m just an also ran,
My brother was a poet,
And a very special kind of man.

He′s done so much with his fine words
To brighten up our last.
With his poems of the working man,
There mothers and there wife's.
Had a short life and a sweet one.
Had no time to plot or bland.
My brother was a poet
And a very special kind of man.

Oh, myself I made of nothing,
My head is stuffed with hay.
But my brother was a poet,
Or at least that′s what they say.

Myself I made of nothing.
I'm just an also ran,
My brother was a poet
And a very special kind of man

Oh, myself I made of nothing,
My head is stuffed with hay.
But my brother was a poet,
Or at least that′s what they say.
Myself I made of nothing.
I'm just an also ran,
My brother was a poet,
And a very special kind of man.

Себя я сделал из ничего.
И моя голова набита сеном.
Но мой брат был поэтом.
По крайней мере, так говорят.

Себя я сделал из ничего.
Я просто тоже РАН
Мой брат был поэтом.
И очень особенный человек.

Он рисовал Драконов,
Рыцарей в доспехах, смелых и отважных.
И покажи мне, как они спасают прекрасных дам.
И я убил сотню драконов.
Спасите девиц в этом платье
И это действительно неплохо
Для человека, которого там не было.

О, Сам я сотворен из ничего.
Моя голова набита сеном.
Но мой брат был поэтом,
По крайней мере, так говорят.

Себя я сделал из ничего.
Я просто тоже РАН,
Мой брат был поэтом
И человеком совершенно особенным.

Он так много сделал своими прекрасными словами.
Чтобы скрасить наше последнее.
Со своими стихами о рабочем человеке.
Там матери, там жены.
У него была короткая и сладкая жизнь.
У него не было времени на заговоры и пустые разговоры.
Мой брат был поэтом.
И человек совершенно особенный.

О, Сам я сотворен из ничего.
Моя голова набита сеном.
Но мой брат был поэтом,
По крайней мере, так говорят.

Себя я сделал из ничего.
Я просто тоже РАН,
Мой брат был поэтом.
И очень особенный человек.

О, Сам я сотворен из ничего,
Моя голова набита сеном.
Но мой брат был поэтом,
По крайней мере, так говорят.
Себя я сделал из ничего.
Я просто тоже РАН,
Мой брат был поэтом
И человеком совершенно особенным.