Paroles et traduction Roger Whittaker - A Time for Peace

A Time for Peace

TIME FOR PEACE - ROGER WHITTAKER
Snowflakes fall gently down.
We walk on to the distant sound.
Christmas carols on the wind.
Then Christmas feelings come again.
Strangers smile a warm: "Hello".
Angels in the virgin snow.
Children gather in the square.
The Christmas feelings people share.

A time for peace - a special time,
In the hope we may find.
Deep within every heart,
The love that very special kind.
A love to carry us along,
To carry it be on.
Christmas and the love that it gives,
The soul of every Christmas song.

Christmas rocks us gently now,
More then just a dream somehow.
May that feeling never end,
This Christmas feeling come again.

A time for peace - a special time,
In the hope we may find.
Deep within every heart,
The love that very special kind.
A love to carry us along,
To carry it be on.
Christmas and the love that it gives,
The soul of every Christmas song.

A time for peace - a special time,
In the hope we may find.
Deep within every heart,
The love that very special kind...

Время для мира

ВРЕМЯ ДЛЯ МИРА - РОДЖЕР УИТТЕКЕР
Снежинки мягко падают вниз.
Мы идем навстречу далеким звукам.
Рождественские гимны на ветру.
И снова рождественские чувства возвращаются.
Незнакомцы улыбаются тепло: "Привет".
Ангелы в девственном снегу.
Дети собираются на площади.
Рождественскими чувствами люди делятся.

Время для мира - особенное время,
В надежде, что мы сможем найти.
Глубоко в каждом сердце,
Любовь, ту самую особенную.
Любовь, которая поведет нас вперед,
Чтобы нести ее дальше.
Рождество и любовь, которую оно дарит,
Душа каждой рождественской песни.

Рождество мягко убаюкивает нас сейчас,
Больше, чем просто сон почему-то.
Пусть это чувство никогда не кончается,
Пусть это рождественское чувство вернется снова.

Время для мира - особенное время,
В надежде, что мы сможем найти.
Глубоко в каждом сердце,
Любовь, ту самую особенную.
Любовь, которая поведет нас вперед,
Чтобы нести ее дальше.
Рождество и любовь, которую оно дарит,
Душа каждой рождественской песни.

Время для мира - особенное время,
В надежде, что мы сможем найти.
Глубоко в каждом сердце,
Любовь, ту самую особенную...