Paroles et traduction Roger Whittaker - Aba Heidschi Bumbeidschi

Aba Heidschi Bumbeidschi

Aba Haidschi Bumbaidschi musst schlafen,
Es liegt dein Traumschiff im Hafen,
Um mit dir heut Nacht auf die Reise zu geh′n,
Dann kannst du im Himmel das Christkind schon seh'n,
Denn Weihnachten wird es auf′s neu.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
Denn Weihnachten wird es auf's neu.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
Aba Haidschi Bumbaidschi schlaf lange,
Mit silbernem Glockenklange,
Wirst du, wenn Gott will,
Morgen wieder geweckt,
Dann hat längst der Schnee schon das Land zugedeckt
Und Weihnachten ist es auf's neu.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
Und Weihnachten ist es auf′s neu.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.

Aba Heidschi Bumbeidschi

Aba Haidschi Bumbaidschi, my darling, you must sleep,
Your dream ship is waiting in the harbor,
To take you on a journey tonight,
You can see the Christ Child in heaven,
For Christmas will come again.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
For Christmas will come again.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
Aba Haidschi Bumbaidschi, sleep soundly,
With the silvery sound of bells,
God willing,
You will be awakened tomorrow,
By the snow that has covered the land
And Christmas will come again.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
And Christmas will come again.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.
Aba Haidschi Bumbaidschi Bumbai.