Paroles et traduction Roger Whittaker - But She Loves Me

But She Loves Me

She'd like to travel to parts unknown
And see the wonders before their gone.
She always wanted to write a book.
She hates to cook but she loves me.

I tell her one day we'll have the time
To concerefrest and cross the Rhine.
We'll shout the rabbits and tame the wilds.
She simply smiles and says she loves me.

I wanted children, she bore the pains.
She dearly loves them but felt the change.
Now that their grown up and on their own.
She couldn't gone but she loves me - she loves me.

I tell her one day we'll have the time
To concerefrest and cross the Rhine.
We'll shout the rabbits and tame the wilds.
She simply smiles and says she loves me - she loves me.

Но она любит меня

Она мечтает побывать в местах неведомых,
Увидеть чудеса, пока они не исчезли.
Она всегда хотела книгу написать.
Она терпеть не может готовить, но она любит меня.

Я говорю ей, что однажды у нас будет время
Отдохнуть душой и пересечь Рейн.
Мы будем пугать кроликов и покорять дикую природу.
Она просто улыбается и говорит, что любит меня.

Я хотел детей, она перенесла все боли.
Она их горячо любит, но чувствовала перемены.
Теперь, когда они выросли и живут своей жизнью,
Она могла бы уйти, но она любит меня - она любит меня.

Я говорю ей, что однажды у нас будет время
Отдохнуть душой и пересечь Рейн.
Мы будем пугать кроликов и покорять дикую природу.
Она просто улыбается и говорит, что любит меня - она любит меня.