Roger Whittaker - Die goldenen Zeiten - traduction des paroles en russe
Roger Whittaker Die goldenen Zeiten

Roger Whittaker - Die goldenen Zeiten

Paroles et traduction Roger Whittaker - Die goldenen Zeiten




Die goldenen Zeiten
Золотые времена
Deine Hand war kalt wie Eis
Твоя рука была холодна как лед,
Leer die Bahnstation
Пустынный вокзал,
Heimlich schlichen wir uns fort
Тайком мы убежали,
Traurig und verlor′n
Грустные и потерянные.
Schön war uns're Jugendzeit
Прекрасна была наша юность,
Die Jahre sie flogen dahin
Годы пролетели,
Viel zu früh hieß es für uns Goodbye
Слишком рано нам пришлось сказать "Прощай".
Die goldenen Zeiten vergisst man nie
Золотые времена не забываются,
Die schönen Tage voller Harmonie
Прекрасные дни, полные гармонии,
Die Stunden die man beieinander ist
Часы, проведенные вместе,
Erinnerungen die uns ewig bleiben
Воспоминания, которые останутся с нами навсегда.
Von goldenen Zeiten erzählt der Wind
О золотых временах рассказывает ветер,
Auch wenn wir mal nicht mehr die Jüngsten sind
Даже когда мы уже не так молоды,
Sie sind wie gute Freunde die man liebt
Они как хорошие друзья, которых любишь
Und nie verliert
И никогда не теряешь.
Ich fuhr durch die weite Welt
Я путешествовал по миру,
Habe viel geseh′n
Многое повидал,
Freunde fand ich überall
Находил друзей повсюду,
Doch ich mußte gehen
Но мне приходилось уезжать.
Viel zu oft hab ich geträumt von den Menschen daheim
Слишком часто я мечтал о людях дома,
Heute darf ich wieder bei euch sein
Сегодня я снова могу быть с вами.
Die goldenen Zeiten vergisst man nie
Золотые времена не забываются,
Die schönen Tage voller Harmonie
Прекрасные дни, полные гармонии,
Die Stunden die man beieinander ist
Часы, проведенные вместе,
Erinnerungen die uns ewig bleiben
Воспоминания, которые останутся с нами навсегда.
Von goldenen Zeiten erzählt Wind
О золотых временах рассказывает ветер,
Auch wenn wir mal nicht mehr die Jüngsten sind
Даже когда мы уже не так молоды,
Sie sind wie gute Freunde die man liebt
Они как хорошие друзья, которых любишь
Und nie verliert
И никогда не теряешь.
Die goldenen Zeiten vergisst man nie
Золотые времена не забываются,
Die schönen Tage voller Harmonie
Прекрасные дни, полные гармонии,
Die Stunden die man beieinander ist
Часы, проведенные вместе,
Erinnerungen die uns ewig bleiben
Воспоминания, которые останутся с нами навсегда.




Writer(s): B. Dietrich, E. Simons
Roger Whittaker - Danke Deutschland - Meine größten Hits
Album
Danke Deutschland - Meine größten Hits
date de sortie
25-03-2011

1 Albany - German Version
2 Charlie Mahon
3 Dankeschön
4 Indian Lady
5 Elisabeth-Serenade
6 Mammy Blue (Französiche Version)
7 Die letzte Rose
8 Uncle Benny
9 A Perfect Day
10 Eloisa
11 Die Nacht von Marseille
12 Bring mir noch einmal die Jahre zurück
13 Was hat er dir denn getan (I Don't Believe In If Anymore)
14 Sieben Jahre, sieben Meere
15 Dich zu verlieren
16 Mein Land ist Kenia
17 River Lady
18 If I Were A Rich Man
19 Meine Liebe gehört nur dir
20 Doch tanzen will ich nur mit dir allein
21 Abschied ist ein scharfes Schwert
22 Meine Rose
23 Danke Deutschland
24 Wie früh ist es zu spät
25 Wir sind jung (Oh Maria)
26 Die schneeweißen Tauben
27 Die Zeit meines Lebens
28 So viele Jahre mit euch
29 Du kannst zaubern
30 Schön war die Zeit
31 Augen wie Sterne
32 Mit kleinen Schritten fängt alles an
33 Goodbye Geronimo
34 Sehnsucht (Wie am ersten Tag)
35 Shannon River Lady
36 Die goldenen Zeiten
37 Du bist ein Engel - Disco Mix
38 Hab' ich dir schon gesagt
39 Der Himmel über mir
40 Alles Roger
41 Ein bisschen Aroma
42 So viele tausend Seelen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.