Paroles et traduction Roger Whittaker - Goodbye Geronimo
Goodbye Geronimo
Goodbye Geronimo
Wie
eine
Flut,
so
unaufhaltsam
Like
a
flood,
so
relentless
Rollten
die
Tracks
der
Weißen
in
dein
Land
Rolled
the
White
Man's
tracks
into
your
land
Du
wusstest
gleich,
dein
Schicksal
war
besiegelt
You
knew
right
then
your
fate
was
sealed
Dein
stolzes
Volk
- zum
Untergang
verdammt
Your
proud
people
doomed
to
stand
Durch
die
Canyons
weht
noch
heut
der
Geist
Through
the
canyons
still
echoes
the
ghost
Von
Unrecht
und
Hass
und
Gier
Of
injustice,
hate,
and
greed
Und
am
Fluss,
wo
einst
dein
Tipi
stand
And
by
the
river
where
your
tepee
stood
Singt
der
Wind
von
dir
The
wind
sings
of
you
Goodbye
Geronimo,
Goodbye
Geronimo
Goodbye
Geronimo,
Goodbye
Geronimo
Sei
frei,
sei
frei,
Apachensohn
Be
free,
be
free,
Apache
son
Jag
den
Büffel,
tanz
den
Regentanz
Hunt
the
buffalo,
dance
the
rain
Trag
die
Federn
und
reite
davon
Wear
your
feathers
and
ride
on
In
die
Sierras
von
New
Mexico
To
the
Sierras
of
New
Mexico
Sei
frei
für
immer
frei,
Geronimo
Be
free
forever
free,
Geronimo
Sie
raubten
euch
das
Land
und
eure
Seeln
They
stole
your
land
and
stole
your
souls
Und
sperrten
euch
wie
wilde
Tiere
ein
And
caged
you
like
animals
to
roam
Seit
tausend
Jahr'n
war
euch
die
Erde
heilig
For
a
thousand
years
your
land
was
sacred
Doch
wie
es
war,
wird
es
nie
mehr
sein
But
it's
gone
forever,
far
from
home
Durch
die
Canyons
weht
noch
heut
der
Geist
Through
the
canyons
still
echoes
the
ghost
Von
Unrecht
und
Hass
und
Gier
Of
injustice,
hate,
and
greed
Und
am
Fluss,
wo
einst
dein
Tipi
stand
And
by
the
river
where
your
tepee
stood
Singt
der
Wind
von
dir
The
wind
sings
of
you
Goodbye
Geronimo,
Goodbye
Geronimo
Goodbye
Geronimo,
Goodbye
Geronimo
Sei
frei,
sei
frei,
Apachensohn
Be
free,
be
free,
Apache
son
Jag
den
Büffel,
tanz
den
Regentanz
Hunt
the
buffalo,
dance
the
rain
Trag
die
Federn
und
reite
davon
Wear
your
feathers
and
ride
on
In
die
Sierras
von
New
Mexico
To
the
Sierras
of
New
Mexico
Sei
frei
für
immer
frei,
Geronimo
Be
free
forever
free,
Geronimo
Geronimo,
Geronimo,
Geronimo
Geronimo,
Geronimo,
Geronimo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rudolf Müssig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.