Roger Whittaker - Kinder mit weißen Haaren - traduction des paroles en anglais
Roger Whittaker Kinder mit weißen Haaren

Roger Whittaker - Kinder mit weißen Haaren

Paroles et traduction Roger Whittaker - Kinder mit weißen Haaren




Kinder mit weißen Haaren
Children with White Hair
Man kann immer noch ein Kind sein,
You can still be a child,
Auch mit weißen Haar′n.
Even with white hair.
Und man hat dabei den Vorteil,
And you have the advantage,
Man ist sehr erfahr'n.
You are very experienced.
Ha, ha, ha. ..
Ha, ha, ha. ..
Nie im Leben werden sie erwachsen,
They will never grow up in life,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Machen mit siebzig noch verrückte Faxen,
They still do crazy things at seventy,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Sie wollen was erleben.
They want to experience something.
In Riesenrädern schweben
Soar in ferris wheels
Und sie pfeifen dabei auf die Gefahren,
And they don't care about the dangers,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Setz die Sonnenbrille auf,
Put on your sunglasses,
Schau zum lieben Gott hinauf
Look up to God
Und dank ihm für jeden Tag.
And thank him for every day.
Endlich frei von jedem Zwang,
Finally free from any compulsion,
Ohne Stress und Stundenplan,
Without stress and timetables,
So leben wie man mag.
Living as you like.
Sie haben′s faustdick hinter den Ohren.
They have a lot behind their ears.
Haben die Lebenslust nicht verloren.
They haven't lost their zest for life.
Nie im Leben werden sie erwachsen,
They will never grow up in life,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Machen mit siebzig noch verrückte Faxen,
They still do crazy things at seventy,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Sie wollen was erleben.
They want to experience something.
In Riesenrädern schweben
Soar in ferris wheels
Und sie pfeifen dabei auf die Gefahren,
And they don't care about the dangers,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Alles dauert etwas länger.
Everything takes a little longer.
Doch dafür ist es doppelt schön.
But it is twice as beautiful.
Oh. ..
Oh. ..
Nie im Leben werden sie erwachsen,
They will never grow up in life,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Machen mit siebzig noch verrückte Faxen,
They still do crazy things at seventy,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Sie wollen was erleben.
They want to experience something.
In Riesenrädern schweben
Soar in ferris wheels
Und sie pfeifen dabei auf die Gefahren,
And they don't care about the dangers,
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Oh ho - He, he.
Oh ho - He, he.
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.
Oh ho - ha, ha, ha, ha.
Oh ho - ha, ha, ha, ha.
Kinder mit weißen Haaren.
Children with white hair.




Writer(s): Rudolf Muessig, Michael Kunze, Christoph Leis-bendorff
Roger Whittaker - Liebe endet nie
Album
Liebe endet nie
date de sortie
28-03-2008

1 Liebe endet nie
2 Mit kleinen Schritten fängt alles an
3 Wen hast du geliebt
4 Irish Girl
5 Du bist ein Engel
6 Grimsby Town
7 Einmal am Tag
8 Es wird schon gut
9 Kinder mit weißen Haaren
10 Wenn zwei Herzen sich verlieben
11 Wenn der Südwind weht
12 Ich will, dass du lebst
13 Sawa Sawa
14 Dafür lieb ich dich
15 Dressage (Whittaker's Contendra) [Instrumental]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.