Roger Whittaker - Laß mich bei dir sein - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Roger Whittaker - Laß mich bei dir sein




Laß mich bei dir sein
Stay with me
Regen und Wind, Regen und Wind
Rain and wind, rain and wind
Und die Gedanken wandern
And my thoughts are wandering
Einsamer Tag, nutzloser Tag
Useless day, lonely day
Liebst du wohl einen andern
Do you love another
Kein Brief, kein Telefon
No letter, no phone call
Wie lange warte ich schon?
How long have I been waiting?
Lass mich bei dir sein
Stay with me
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
I need sunshine in my life again
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Day and night and every moment
Wünsch ich dich so zurück
I wish you were back
Lass mich bei dir sein
Stay with me
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Life has no meaning on my own
Ohne dich, wie soll′s da weitergehen?
Without you, how can I go on?
Ich muss dich wiedersehen
I have to see you again
Dich wiedersehen
See you again
Lichter der Nacht, Lichter der Nacht
Lights of the night, lights of the night
Und du darin verloren
And you are lost in it
Glitzerndes Spiel, neues Gefühl
Glittering game, new feeling
Musik in deinen Ohren
Music in your ears
Die fremden Melodien
The strange melodies
Hab ich dir längst verziehen
I have long forgiven you
Lass mich bei dir sein
Stay with me
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
I need sunshine in my life again
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Day and night and every moment
Wünsch ich dich so zurück
I wish you were back
Lass mich bei dir sein
Stay with me
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Life has no meaning on my own
Ohne dich, wie soll's da weitergehen?
Without you, how can I go on?
Ich muss dich wiedersehen
I have to see you again
Ich muss dich viedersehen, viedersehen
I have to see you again, again
Na na na, na na na na na
Na na na, na na na na na
Oh wiedersehen, dich wiedersehen
Oh see you again, see you again
Na na na, na na na na na
Na na na, na na na na na
Lass mich bei dir sein
Stay with me
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
I need sunshine in my life again
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Day and night and every moment
Wünsch ich dich so zurück
I wish you were back
Lass mich bei dir sein
Stay with me
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Life has no meaning on my own
Ohne dich, wie soll′s da weitergehen?
Without you, how can I go on?
Ich muss dich wiedersehen
I have to see you again
Dich wiedersehen
See you again





Writer(s): Nick Munro, Joachim Heider


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.