Paroles et traduction Roger Whittaker - Le Mistral

Le Mistral

Roger Whittaker
Le mistral
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l'amour
Le vent souffle dans ton pays le jour et vient souvent la nuit
Ce vent qui fait danser la mer et viole comme le tonnerre
Ou alors il se calme et devient le plus doux de tous les musiciens
Le mistral ressemble à l'amour car il est fou et si tendre
Hé hé hé près de toi
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l'amour
Ce vent qui fait danser les fleurs je l'entends vibre dans mon coeur
Il chante aussi fort et si bien qu'a l'instant ou tu me reviennes
C'est lui qui te ramène vers moi quand tu viens te jeter dans mes bras
Le mistral ressemble à l'amour que vous aimez vivre ensemble
Hé hé hé dans tes bras
Hé hé hé je confonds nuit et jour
Le mistral et l'amour
Hé hé hé avec toi
Hé hé hé dans le coeur j'ai toujours
Le mistral et l'amour

The Mistral

Roger Whittaker
The Mistral
Hey hey hey near you
Hey hey hey I mistake night for day
The mistral and love
The wind blows in your country by day and often comes at night
This wind which sets the sea dancing and rages like thunder
Or else it calms down and becomes the gentlest of all musicians
The mistral is like love because it is mad and so tender
Hey hey hey near you
Hey hey hey I mistake night for day
The mistral and love
This wind which sets the flowers dancing, I hear it vibrating in my heart
It sings so loudly and so well that the moment you come back to me
It is he who brings you back to me when you come to throw yourself into my arms
The mistral is like the love that you like to experience together
Hey hey hey in your arms
Hey hey hey I mistake night for day
The mistral and love
Hey hey hey with you
Hey hey hey in my heart I always have
The mistral and love