Paroles et traduction Roger Whittaker - The Unicorn

A long time ago when the earth was green,
There were more kinds of animals than you′ve ever seen,
They'd run around free while the earth was being born,
But the loveliest of them all was the Unicorn.

There were green alligators and long necked geese,
Some humpty-back camels and some chimpanzees,
Some cats and rats and elephants, but sure as you′re born,
The loveliest of all was the Unicorn.

Now God seen some sinning and it gave Him pain,
And He said

Давным-давно, когда земля была зеленой,
Там было больше видов животных, чем ты когда-либо видел.
Они свободно бегали, пока рождалась земля,
Но самым красивым из них был Единорог.

Там были зеленые аллигаторы и длинношеие гуси.
Какие-то верблюды-шалтаи и шимпанзе.
Есть кошки, крысы и слоны, но это точно, как то, что ты родился.
Самым красивым был Единорог.

Теперь Бог видел некоторые грехи, и это причиняло ему боль.
И он сказал: