Roger Whittaker - Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht - traduction des paroles en russe
Roger Whittaker Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht

Roger Whittaker - Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht

Paroles et traduction Roger Whittaker - Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht




Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht
И поезд уходит в ночь
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Meine Sehnsucht fährt mit,
Моя тоска уезжает с ним,
Denn ich bleibe zurück.
Ведь я остаюсь.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Und ich schau′ seinen Lichtern noch nach.
И я смотрю вслед его огням.
Und ich schau' seinen Lichtern noch nach.
И я смотрю вслед его огням.
Ich gäb′ alles dafür,
Я бы всё отдал,
Wär' ich jetzt nah bei dir.
Чтобы быть сейчас рядом с тобой.
Und ich schau' seinen Lichtern noch nach.
И я смотрю вслед его огням.
Tausend gestern mit dir zieh′n jetzt vorüber an mir
Тысячи вчерашних дней с тобой проносятся предо мной,
Und ich begreife.
И я понимаю.
Ich war nie für dich da.
Меня никогда не было рядом с тобой.
Und deine Sehnsucht, die war - nie eingeplant.
А твоя тоска - её я не замечал.
Bin von Ziel zu Ziel gerannt.
Я бежал от цели к цели.
Wie sehr ich dir oft fehlte, hab′ ich zu spät erkannt.
Как сильно ты скучала, я понял слишком поздно.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Ja, ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
Да, поезд уходит в ночь.
Nur die Hoffung sie bleibt,
Остаётся лишь надежда,
Dass die Zeit alles heilt.
Что время всё залечит.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Nur die Hoffung sie bleibt,
Остаётся лишь надежда,
Dass die Zeit alles heilt.
Что время всё залечит.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Werd' ich dich wiesderseh′n?
Увижу ли я тебя снова?
Noch einmal wiederseh'n?
Ещё раз увижу?
Gibt es ein Irgendwann,
Есть ли то "когда-нибудь",
Von dem ich träumen kann?
О котором я могу мечтать?
Oder wirst du mich vergessen?
Или ты меня забудешь?
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Ja, ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
Да, поезд уходит в ночь.
Meine Sehnsucht fährt mit,
Моя тоска уезжает с ним,
Denn ich bleibe zurück.
Ведь я остаюсь.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Und ich schau′ seinen Lichtern noch nach.
И я смотрю вслед его огням.
Ja, ich schau' seinen Lichtern noch nach.
Да, я смотрю вслед его огням.
Nur die Hoffung sie bleibt,
Остаётся лишь надежда,
Dass die Zeit alles heilt.
Что время всё залечит.
Und ich schau′ seinen Lichtern noch nach.
И я смотрю вслед его огням.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Ein Zug fährt hinaus in die Nacht
Поезд уходит в ночь.
Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
И поезд уходит в ночь.
Ein Zug fährt hinaus in die Nacht.
Поезд уходит в ночь.




Writer(s): Hans-joachim Horn-bernges, Oliver Statz
Roger Whittaker - Zurück zur Liebe
Album
Zurück zur Liebe
date de sortie
03-04-1998

1 Die schneeweißen Tauben
2 Du kannst zaubern
3 Endlich bist du wieder hier
4 Zu Fuß bis nach Paris
5 Zwei Adler
6 Dies Lied ist für dich
7 Manchmal mußt du durch Scherben
8 Inseln im Ozean
9 Zurück zur Liebe
10 Bleib so wie du bist
11 Als es am schönsten war
12 Und ein Zug fährt hinaus in die Nacht
13 Du bist das Meer
14 Weit von hier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.