Paroles et traduction Roger Whittaker - Wie lang ist das schon her

Wie lang ist das schon her

Wie Lang Ist Das Schon Her,
Ich denk noch an die Zeit.
Fast kommt es mir heut vor,
Wie eine Ewigkeit.
Nun bist du nicht mehr die
Und ich bin nicht mehr der.
Wir waren so verliebt ich und du,
Wie Lang Ist Das Schon Her.

Wie Lang Ist Das Schon Her,
Und waren? s wirklich wir.
Ein komisches Gefühl,
Wie Fremde stehen wir hier.
Längst bist du nicht mehr die
Und ich bin nicht mehr der.
Das alles liegt nun so weit zurück,
Wie Lang Ist Das Schon Her.

Ich hab dich nie ganz vergessen,
Gott weiß ja, ich wollte es tun.
Es gibt so viel zu sagen,
Und offene Fragen, es ist besser
Wir lassen sie ruhen.

Längst bist du nicht mehr die
Und ich bin nicht mehr der.
Das alles liegt nun so weit zurück,
Wie Lang Ist Das Schon Her.

Wie Lang Ist Das Schon Her,
Ich muss es dir gestehen.
Ich denke ab und zu,
Was wäre wohl geschehen.
Wärst du noch immer die,
Und ich noch immer der.
Dann gebe es die Frage nicht mehr,
Wie Lang Ist Das Schon Her.
Dann gebe es die Frage nicht mehr,
Wie Lang Ist Das Schon Her.

How Long Ago It Was

How Long Ago It Was,
I still think about those days.
It almost seems like,
An eternity away.
You're not the same,
And I'm not the same.
We were so in love, you and I,
How Long Ago It Was.

How Long Ago It Was,
Were we really the same?
It's such a strange feeling,
We're like strangers here.
You're not the same,
And I'm not the same.
It's all so far behind us now,
How Long Ago It Was.

I never quite forgot you,
God knows I've tried.
There's so much to be said,
And questions still remain, it's best
We let them lie.

You're not the same,
And I'm not the same.
It's all so far behind us now,
How Long Ago It Was.

How Long Ago It Was,
I have to confess to you.
I think about it sometimes,
What might have been.
If you were still the same,
And I was still the same.
Then there would be no questions,
How Long Ago It Was.
Then there would be no questions,
How Long Ago It Was.