Paroles et traduction Roger - Dos Que Uno

Dos Que Uno

Los dias se van se mete y sale el sol
Todo mi esfuerzo y sudor
Se vuelve como vapor

Las cifras monetarias vienen y van
Pero la preocupacion
No se acabara

Todos los bienes del mundo
No se comparan a ti
Todo el reconocimiento
Es en vano junto a ti

No quiero pasarme la mi vida
En busca de algo fugaz
Pues mejores son dos que uno
Y eso es todo para mi

He visto al oprimido sin ilusion
Su mayor necesidad
Es una dosis de amor

El hombre se pasea solo en su mansion
Sin alguien con quien expresar
Todo su dolor

Todos los bienes del mundo
No se comparan a ti
Todo el reconocimiento
Es en vano junto a ti

No quiero pasarme toda mi vida
En busca de algo fugaz
Pues mejores son dos que uno
Y eso es todo para mi

Ohh | oh | oh
Tu eres todo lo que quiero
Ohh | oh | oh
En esta tempestad
Ohh | oh | oh
No hay nada que valga la pena
Ohh | oh | oh
Si no estoy junto a ti

Todos los bienes del mundo
No se comparan a ti
Todo el reconocimiento
Es en vano junto a ti

No quiero pasarme la vida
En busca de algo fugaz
Pues mejores son dos que uno
Y eso es todo para mi

Двое лучше, чем один

Дни уходят, солнце встаёт и садится,
Все мои усилия и пот
Превращаются в пар.

Денежные цифры приходят и уходят,
Но беспокойство
Не закончится.

Все богатства мира
Не сравнятся с тобой,
Вся слава
Тщетна рядом с тобой.

Я не хочу тратить свою жизнь
В поисках чего-то мимолетного,
Ведь двое лучше, чем один,
И это всё для меня.

Я видел угнетённого без надежды,
Его главная потребность
Это доза любви.

Человек бродит один в своём особняке,
Без того, с кем можно разделить
Всю свою боль.

Все богатства мира
Не сравнятся с тобой,
Вся слава
Тщетна рядом с тобой.

Я не хочу тратить всю свою жизнь
В поисках чего-то мимолетного,
Ведь двое лучше, чем один,
И это всё для меня.

О | о | о
Ты всё, что я хочу,
О | о | о
В этой буре,
О | о | о
Нет ничего стоящего,
О | о | о
Если я не с тобой.

Все богатства мира
Не сравнятся с тобой,
Вся слава
Тщетна рядом с тобой.

Я не хочу тратить жизнь
В поисках чего-то мимолетного,
Ведь двое лучше, чем один,
И это всё для меня.