Paroles et traduction Roggy Luciano - Omaggio alla convalescenza
Potrei
scaricare
un
porno,
lasciarlo
qua
in
soggiorno
Я
могу
скачать
порно,
оставить
его
здесь,
в
гостиной
Che
questa
sera
quando
torno
me
lo
guardo
sbronzo
Что
сегодня
вечером,
когда
я
возвращаюсь,
я
смотрю
на
него
пьяным
Mi
hai
detto:
"Vado
e
torno",
ora
mi
guardo
intorno
Ты
сказал:
"Я
пойду
и
вернусь",
теперь
я
оглядываюсь
Da
quanto
sei
cambiata
mo
mi
sembri
quasi
un
mostro
Как
сильно
ты
изменилась,
МО,
ты
почти
монстр.
Forse
non
eri
vera
forse
ho
solo
fatto
un
sogno
Может
быть,
ты
не
была
настоящей,
может
быть,
мне
просто
приснился
сон
Forse
sarà
l'inconscio
un
po'
come
quando
dormo
Может
быть,
это
будет
бессознательное
немного,
как
когда
я
сплю
È
un
viaggio
a
non
ritorno,
non
dico
che
c'hai
torto
Это
путешествие
в
невозврат,
я
не
говорю,
что
вы
ошибаетесь
Non
vuoi
parlare?
Va
bene,
parliamo
un
altro
giorno
Ты
не
хочешь
говорить?
Ладно,
давай
поговорим
еще
раз.
Stappo
Ronco
verso
e
macchio
un
po'
la
pagina
Я
открываю
Ronco
стих
и
немного
размажу
страницу
Vado
a
zonzo
tra
le
rime
tutto
tranne
lacrima
Я
буду
бродить
между
рифмами
все,
кроме
слез
È
il
tempo
che
passa
e
la
mia
vita
che
rimane
statica
Это
время
проходит,
и
моя
жизнь
остается
статичной
E
mi
lascia
queste
rime
da
ascoltare
in
macchina
И
оставляет
мне
эти
рифмы,
чтобы
слушать
в
машине
Frei,
se
hai
una
persona
da
chiamare
chiamala
Фрей,
если
у
тебя
есть
кому
позвонить,
позвони
ей.
Puoi
voltare
pagina,
voltare
pagina
Вы
можете
перевернуть
страницу,
перевернуть
страницу
Son
diavoli
sta
attento
a
non
farti
rubare
l'anima
Сын
дьяволов
осторожен,
чтобы
не
украсть
у
тебя
душу
Puoi
voltare
pagina,
voltare
pagina
Вы
можете
перевернуть
страницу,
перевернуть
страницу
Quindi
volti
pagina
come
quelli
al
telegiornale
Так
что
вы
делаете
страницы,
как
те,
что
в
новостях
Ho
ancora
una
boccia
di
amaro,
bene
meno
male
У
меня
все
еще
есть
миска
Горького,
хорошо,
хорошо
Ingrasso,
ingrasso
si
ci
credo
è
che
c'ho
sempre
fame
Откорм,
откорм
да
я
верю,
что
я
всегда
голоден
Scappando
dalle
logiche
della
gente
normale
Убегая
от
логики
обычных
людей
Sento
retoriche
sparse
la
gente
s'accontenta
Я
слышу
риторические
разбросанные
люди
довольствуются
Anche
se
il
gusto
sa
di
merda
come
il
latte
e
menta
Хотя
на
вкус
пахнет
дерьмом,
как
молоко
и
мята
Resta
una
certa
sensazione
di
convalescenza
Остается
определенное
чувство
выздоровления
La
convenienza
di
quella
non
si
può
fare
senza
Удобство,
что
вы
не
можете
сделать
без
Roggy
Luciano
scrive
rap
e
aspetta
la
tempesta
Рогги
Лучано
пишет
рэп
и
ждет
бури
E
sarà
una
tempesta,
guarda
dalla
finestra
И
будет
гроза,
смотри
в
окно
Vedi
gli
sguardi
grigi
di
chi
non
sa
cosa
fare
Вы
видите
серые
взгляды
тех,
кто
не
знает,
что
делать
La
noia
al
bar
che
si
ricicla
come
la
pioggia
e
il
mare
Скука
в
баре,
которая
перерабатывается,
как
дождь
и
море
E
non
fa
male,
non
fa
male,
no
fa
troppo
male
И
не
больно,
не
больно,
не
слишком
больно
Isolamento
totale
comincio
un
po'
a
sclerare
Полная
изоляция.
Col
fegato
a
puttane
dici
non
ti
rovinare
С
печенкой
ты
говоришь,
что
не
испортишь
Ma
ho
troppi
demoni
e
sai
che
non
ce
la
posso
fare
Но
у
меня
слишком
много
демонов,
и
вы
знаете,
что
я
не
могу
этого
сделать
Ora
devo
scappare,
ciao
ciao
torno
subito
Теперь
мне
нужно
бежать,
пока,
пока
я
вернусь
Ma
non
conta
che
bevo
son
sempre
troppo
lucido
Но
это
не
имеет
значения,
что
я
пью,
я
всегда
слишком
ясен
Chi
è
felice
è
felice
ma
spesso
e
molto
stupido
Кто
счастлив,
тот
счастлив,
но
часто
и
очень
глупо
È
sempre
dura
non
ne
dubito
io
non
vi
giudico
Это
всегда
трудно,
я
не
сомневаюсь,
что
я
не
осуждаю
вас
Dai
quartieri
di
mezzo
ben
poco
alti
Из
недалеких
срединных
кварталов
Dai
quartieri
di
mezzo
ben
poco
alti
Из
недалеких
срединных
кварталов
Dai
quartieri
di
mezzo
ben
poco
alti
Из
недалеких
срединных
кварталов
Noia
ed
agonia
finché
non
ne
trovo
altri
Скука
и
агония,
пока
я
не
найду
других
Dai
quartieri
di
mezzo
ben
poco
alti
Из
недалеких
срединных
кварталов
Dai
quartieri
di
mezzo
ben
poco
alti
Из
недалеких
срединных
кварталов
Dai
quartieri
di
mezzo
ben
poco
alti
Из
недалеких
срединных
кварталов
Noia
ed
agonia
finché
non
ne
trovo
altri
Скука
и
агония,
пока
я
не
найду
других
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roggy Luciano
Album
Amarcord
date de sortie
20-10-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.