Paroles et traduction en anglais Roggy Luciano - È Natale

È Natale

Oh mio dio
Roggy Luciano!
Dursogang!
Yeah. Natale... Yeah...
Oh mio dio anche oggi è Natale!
Oh mio dio da quanti giorni è Natale!
Mi commuovo per le offerte al centro commerciale
Lontano da casa piango per queste puttanate
Sempre sulla base Roggy Luciano dal Ponente
Fine dicembre, dormo disperatamente
Dormo, sono un tuorlo ho un uovo attorno
Ho il vuoto attorno e vivo in bilico sul bordo yo (yo!)
E ora sto fissando il precipizio (yo!)
La gente si butta come i fusilli yo (yo!)
Io mi sono perso nella provincia yo
Come ha fatto chi ha ammazzato i figli
Tranquilli sono istinti naturali
Ammazzano i figli anche tanti animali
Tu pensa esser figli di due deltaplani
Due pellicani, faccio pensieri strani perché...
E' Natale!
E' Natale!
E' Natale!
Si, lo so, è Natale!
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Perché alla lunga non ci conviene
Alla lunga non è mai conveniente
Sto nella nebbia tipo Irlanda a dicembre
Giardini pensili, piedi prensili
Cavigliere e pensiline vuote, yo
Dormo di notte e anche di giorno
Il flow è contorto ho il purgatorio
In corridorio ancora corro
Con le forbici in mano
Che fine ha fatto Roggy Luciano?
Sono un mormone, sono una papessa (yo)
Mangio limoni ci spendo la paghetta (yo)
Faccio canzoni poi mi decapito
Vado in laboratorio ad imbalsamanre la mia testa (yo)
La guardo e provo un certo imbarazzo
Piango per Bambi quel cervo del cazzo
Ho sempre odiato il concetto di viaggio
Come un ostaggio guardo il calendario e...
Voglio tornare a casa mia!
E' Natale!
Voglio tornare a casa mia!
E' Natale!
Voglio tornare a casa mia!
E' Natale!
Voglio tornare a casa mia!
Si, lo so, è Natale!
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Però non tagliamoci le vene
Perché alla lunga non ci conviene
E non tagliarti le vene
Che non ti conviene
Andrà tutto bene ah!
Roggy Luciano
Dai caruggi del Ponente
E la mia gente lo sente
Un sacco di rime con "ente"
Hey... Pace e bene, sono fuori

It's Christmas

Oh my God
Roggy Luciano!
Dursogang!
Yeah. Christmas... Yeah...
Oh my God, it's Christmas again today!
Oh my God, how many days has it been Christmas!
I'm moved by the offers at the mall
Far from home, I cry for these stupid things
Always on the base, Roggy Luciano from the West
End of December, I sleep desperately
I sleep, I'm a yolk, I have an egg around me
I have emptiness around me and I live on the edge yo (yo!)
And now I'm staring into the abyss (yo!)
People throw themselves like fusilli yo (yo!)
I got lost in the province yo
Like those who killed their children did
Don't worry, these are natural instincts
Many animals also kill their children
Imagine being the child of two hang gliders
Two pelicans, I have strange thoughts because...
It's Christmas!
It's Christmas!
It's Christmas!
Yes, I know, it's Christmas!
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
Because in the long run it's not worth it
In the long run it's never worth it
I'm in the fog like Ireland in December
Hanging gardens, prehensile feet
Anklets and empty shelters, yo
I sleep at night and also during the day
The flow is twisted, I have purgatory
In the corridor I still run
With scissors in hand
What happened to Roggy Luciano?
I'm a Mormon, I'm a popess (yo)
I eat lemons, I spend my allowance on them (yo)
I make songs then I decapitate myself
I go to the laboratory to embalm my head (yo)
I look at it and feel a certain embarrassment
I cry for Bambi, that damn deer
I've always hated the concept of travel
Like a hostage I look at the calendar and...
I want to go back to my house!
It's Christmas!
I want to go back to my house!
It's Christmas!
I want to go back to my house!
It's Christmas!
I want to go back to my house!
Yes, I know, it's Christmas!
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
But let's not cut our veins
Because in the long run it's not worth it
And don't cut your veins
It's not worth it
Everything will be alright ah!
Roggy Luciano
From the alleys of the West
And my people feel it
A lot of rhymes with "ente"
Hey... Peace and good, I'm out