Paroles et traduction Rogue Traders - Ease Your Mind

Ease Your Mind

Oh-oh oh-oh oh-oh
Come on step inside, I'll look into your eyes
I can see a thousand things
I'll listen to your heart, write it on your chart
I can fix most anything
I feel your temperature is getting hotter
We better cool you down
Won't take long, fix whatever's wrong
And turn this thing around
I've seen this before
And I know the cure
L-l-l I know what ails ya
L-l-l think I've got the remedy
L-l-l I know what ails ya
L-l-l could ease your mind
This is the kind of case where you just ache
From right down inside
Your pulse is fast, your feelings vast
And it won't subside
You can't concentrate
There's a constant state of agitation
Your mind's not your own, it's like a cyclone
Of imagination
I've seen this before
And I know the cure
Cause I've seen this before and I think I know the cure
Slip into another state of mind
And make yourself more comfortable
Slip into another state of mind
I'll ease your mind

Успокой Свой Разум

О-о о-о о-о
Давай, войди, я посмотрю в твои глаза,
Я вижу многое,
Я послушаю твое сердце, запишу его ритм,
Я могу почти всё исправить.
Чувствую, твоя температура поднимается,
Нам лучше тебя остудить.
Это не займет много времени, исправим, что не так,
И изменим ситуацию.
Я видела такое раньше,
И я знаю лекарство.
Я-я-я знаю, что тебя беспокоит,
Я-я-я думаю, у меня есть средство.
Я-я-я знаю, что тебя беспокоит,
Я-я-я могу успокоить твой разум.
Это тот случай, когда ты просто болеешь
Изнутри.
Твой пульс учащен, чувства переполняют,
И это не проходит.
Ты не можешь сосредоточиться,
Постоянное состояние возбуждения.
Твой разум тебе не принадлежит, он как циклон
Воображения.
Я видела такое раньше,
И я знаю лекарство.
Потому что я видела такое раньше, и я думаю, что знаю лекарство.
Окунись в другое состояние разума,
И устройся поудобнее.
Окунись в другое состояние разума,
Я успокою твой разум.