Paroles et traduction Rogue Traders - Rescue Me

Rescue Me

Since you've gone
I just can't get to sleep
Lying awake lying awake
Lying awake
All alone.

Do you know I care
If you saw me you would know
Do you know
I care about you still? please?

Rescue me
Tonight I am calling
Dangerously I might
Keep on falling.

So you win
My life is upside down
Love me again
Love me again
Love me again
Forever.

Feel you love inside of me
Common sense has made me see
That you are the only one
In this world to show me love.

Спаси меня

С тех пор как ты ушла,
Я совсем не могу уснуть.
Лежу без сна, лежу без сна,
Лежу без сна
В полном одиночестве.

Знаешь ли ты, что ты мне не безразлична?
Если бы ты увидела меня, ты бы поняла.
Знаешь ли ты,
Что я всё ещё люблю тебя? Пожалуйста!

Спаси меня.
Сегодня ночью я взываю к тебе.
Опасно, ведь я могу
Продолжать падать.

Да, ты победила.
Моя жизнь перевернулась.
Полюби меня снова,
Полюби меня снова,
Полюби меня снова
Навсегда.

Я чувствую твою любовь внутри себя.
Здравый смысл помог мне понять,
Что ты единственная
В этом мире, кто может дарить мне любовь.