Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Chandralekha Perera - Oba Depa Dowa
ඔබ
දෙපා
දොවා
බැතියෙන්
You
walk
away
with
a
heavy
heart
මා
පිදූ
පැතුම්
පියුමන්
My
beloved
you
swore
your
love
to
me
පෙති
තලා
දමා,
මලසුනේ
හෙළා
Crushed
my
heart,
mocked
my
sorrow
මට
තබා
ගොසින්
කඳුලැල්
Leaving
me
with
a
river
of
tears
ඔබ
දෙපා
දොවා
බැතියෙන්
You
walk
away
with
a
heavy
heart
මා
පිදූ
පැතුම්
පියුමන්
My
beloved
you
swore
your
love
to
me
පෙති
තලා
දමා,
මලසුනේ
හෙළා
Crushed
my
heart,
mocked
my
sorrow
මට
තබා
ගොසින්
කඳුලැල්
Leaving
me
with
a
river
of
tears
පුජාසනය
අඳුරුයි
The
temple
is
dark
විමනේ
පහන
නිවිලා
The
lantern
in
the
shrine
is
extinguished
පුජාසනය
අඳුරුයි
The
temple
is
dark
විමනේ
පහන
නිවිලා
The
lantern
in
the
shrine
is
extinguished
මා
දෑස
දුකඳුරු
ගෙයි
My
eyes
are
filled
with
tears
ඔබගේ
නමින්
යදිනා
Calling
out
your
name
in
desperation
ඔබ
දෙපා
දොවා
බැතියෙන්
You
walk
away
with
a
heavy
heart
මා
පිදූ
පැතුම්
පියුමන්
My
beloved
you
swore
your
love
to
me
පෙති
තලා
දමා,
මලසුනේ
හෙළා
Crushed
my
heart,
mocked
my
sorrow
මට
තබා
ගොසින්
කඳුලැල්
Leaving
me
with
a
river
of
tears
ආයාචනය
ඔබටයි
My
plea
is
to
you
දෙවිඳේ
මසිත
දරනා
God
who
carries
the
world
ආයාචනය
ඔබටයි
My
plea
is
to
you
දෙවිඳේ
මසිත
දරනා
God
who
carries
the
world
මේ
යාතිකා
ගැයූමයි
This
humble
servant
sings
ඔබගේ
සරණ
පතනා
Seeking
refuge
at
your
feet
ඔබ
දෙපා
දොවා
බැතියෙන්
You
walk
away
with
a
heavy
heart
මා
පිදූ
පැතුම්
පියුමන්
My
beloved
you
swore
your
love
to
me
පෙති
තලා
දමා,
මලසුනේ
හෙළා
Crushed
my
heart,
mocked
my
sorrow
මට
තබා
ගොසින්
කඳුලැල්
Leaving
me
with
a
river
of
tears
Évaluez la traduction
1
Oba Nethi Me Rayata
2 Oba Apei Sri Lanka
3 Oba Giyaama Duka Matadi
4 Numba Yanna Yawi
5 Oba Nisa Liyu Kavi
6 Oba Nethi Reya Digu
7 Oba Kawda
8 Oba Heenayak Wage
9 Oba Ha Yanena Sonduru
10 Numbe As Maha Raye
11 Numbawan Puthek
12 Oba Depa Dowa
13 Oba Asaa Siteenam
14 Numbata Hithathi
15 Oba Pipuna Mage Neth
16 Numbe Hedaruwa
17 Oba Ase Mudu Pahasa
18 Oba Noasai Nam
19 Numbe Suwanda Avith
20 Oba Ma Hamu Wenam
21 Oba Pe Sinawa
22 Nuwan Sandalle
23 Numbe Nethu Agin
24 Oba Nodanna
2 Oba Apei Sri Lanka
3 Oba Giyaama Duka Matadi
4 Numba Yanna Yawi
5 Oba Nisa Liyu Kavi
6 Oba Nethi Reya Digu
7 Oba Kawda
8 Oba Heenayak Wage
9 Oba Ha Yanena Sonduru
10 Numbe As Maha Raye
11 Numbawan Puthek
12 Oba Depa Dowa
13 Oba Asaa Siteenam
14 Numbata Hithathi
15 Oba Pipuna Mage Neth
16 Numbe Hedaruwa
17 Oba Ase Mudu Pahasa
18 Oba Noasai Nam
19 Numbe Suwanda Avith
20 Oba Ma Hamu Wenam
21 Oba Pe Sinawa
22 Nuwan Sandalle
23 Numbe Nethu Agin
24 Oba Nodanna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.