Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Chandralekha Perera - Senehasa Windinata (feat. Chandralekha Perera)

Senehasa Windinata (feat. Chandralekha Perera)

සෙනෙහස විදිනට පින් කර ඇතිමුත්
පිවිතුරු ඔබෙ හදින්
ඔබෙ දෙපා ළග දුහුවිල්ලක්වත්
වන්නට නොමැත වරම්

සෙනෙහස විදිනට පින් කර ඇතිමුත්
පිවිතුරු ඔබෙ හදින්
ඔබෙ දෙපා ළග දුහුවිල්ලක්වත්
වන්නට නොමැත වරම්

එකතැන රැදුනද මනසින් හැඟුමින්
ඔබ මා එකම සිතින්
එකතැන රැදුනද මනසින් හැඟුමින්
ඔබ මා එකම සිතින්
කුමටද නිදිනැති යහනට නැතිනම්
ඔබගේ සුසුම් පවන්

සෙනෙහස විදිනට පින් කර ඇතිමුත්
පිවිතුරු ඔබෙ හදින්
ඔබෙ දෙපා ළග දුහුවිල්ලක්වත්
වන්නට නොමැත වරම්

යළි යළි බැදුනද නොසැලෙන විලසින්
ඔබ මා සිතට සිතින්
යළි යළි බැදුනද නොසැලෙන විලසින්
ඔබ මා සිතට සිතින්
කුමටද නැතිකල සෙවනට මොහොතක්
ඔබ ළග රැදෙන තරම්

සෙනෙහස විදිනට පින් කර ඇතිමුත්
පිවිතුරු ඔබෙ හදින්
ඔබෙ දෙපා ළග දුහුවිල්ලක්වත්
වන්නට නොමැත වරම්
සෙනෙහස විදිනට පින් කර ඇතිමුත්
පිවිතුරු ඔබෙ හදින්
ඔබෙ දෙපා ළග දුහුවිල්ලක්වත්
වන්නට නොමැත වරම්

Счастье любить (feat. Chandralekha Perera)

Хотя бы у меня и была карма, чтобы испытать счастье любви,
Из твоего чистого сердца.
Чтобы стать даже пылинкой у твоих ног,
У меня нет права.

Хотя бы у меня и была карма, чтобы испытать счастье любви,
Из твоего чистого сердца.
Чтобы стать даже пылинкой у твоих ног,
У меня нет права.

Даже если мы находимся в разных местах, наши сердца и чувства едины,
Ты и я - одно целое.
Даже если мы находимся в разных местах, наши сердца и чувства едины,
Ты и я - одно целое.
Зачем мне спать, зачем мне покой,
Когда у меня есть твоя улыбка.

Хотя бы у меня и была карма, чтобы испытать счастье любви,
Из твоего чистого сердца.
Чтобы стать даже пылинкой у твоих ног,
У меня нет права.

Снова и снова я привязываюсь к тебе, но ты остаешься непоколебимой,
Ты - та, кто пленила мое сердце.
Снова и снова я привязываюсь к тебе, но ты остаешься непоколебимой,
Ты - та, кто пленила мое сердце.
Зачем мне искать убежища,
Когда я могу быть рядом с тобой.

Хотя бы у меня и была карма, чтобы испытать счастье любви,
Из твоего чистого сердца.
Чтобы стать даже пылинкой у твоих ног,
У меня нет права.
Хотя бы у меня и была карма, чтобы испытать счастье любви,
Из твоего чистого сердца.
Чтобы стать даже пылинкой у твоих ног,
У меня нет права.