Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Deepika Priyadarshani - Oba Heenayak Wage

Oba Heenayak Wage

ඔබ හීනයක් වගේ
හාදු වැස්සක් අරං
සිරි යහන අද්දරට වී
වැතිරෙන්නෙපා සයනේ
මම සස්වාමිකයි ස්වාමී
ඔබ හීනයක් වගේ
හාදු වැස්සක් අරං
සිරි යහන අද්දරට වී
වැතිරෙන්නෙපා සයනේ
මම සස්වාමිකයි ස්වාමී

මල් මකරන්ද දෝතට අරං
නෙතේ කඳුලැලි දරා
මං මග බලා සිටියා
නෙතු ගනඳුරට තරුවක් වෙලා
ඔබ එතැයි සිතා
සිල් බිඳලන්න නොහැකී නිසා මම
මග බලා සිටියා
ඔබ හීනයක් වගේ
හාදු වැස්සක් අරං
සිරි යහන අද්දරට වී
වැතිරෙන්නෙපා සයනේ
මම සස්වාමිකයි ස්වාමී

නේක දුක් හද රැඳුනා
සඳ එලිත් නිවුනා
අඳුර මැද තනිවී
පවන් රොදකට සවන් දොර අරුනා
තරු ඇසත් පිපුණා
සඳ ලබන්නී මා
සරා සඳ ලඟ මා
තරු ඇසත් පිපුණා
සඳ ලබන්නී මා
සරා සඳ ලඟ මා

You Are Like a Lotus Flower

You are like a lotus flower
awaiting the morn
The splendor of your presence
Fills me with hope at dawn
I am your servant, my love
You are like a lotus flower
awaiting the morn
The splendor of your presence
Fills me with hope at dawn
I am your servant, my love

Your fragrant pollen fills the air
And tears of joy stream down my face
I have waited for you
A star in the night sky
I thought you were mine
But I cannot break my vows
So I waited
You are like a lotus flower
awaiting the morn
The splendor of your presence
Fills me with hope at dawn
I am your servant, my love

My heart is heavy with sorrow
The moon has set
Alone in the darkness
I listen to the sound of the wind
The stars have faded
Oh moon, come to me
Heal me, moon
The stars have faded
Oh moon, come to me
Heal me, moon