Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Gunadasa Kapuge - Me Sandema Sewanalle (feat. Gunadasa Kapuge)
මේ
සඳේම
සෙවනැල්ලේ
අප
හමුවූයේ
We
met
that
day
under
the
moonlight
මේ
සඳේම
කඳුලැල්ලේ
අප
වෙන්වූයේ
We
parted
that
day
under
the
moonlight
මේ
සඳේම
සෙවනැල්ලේ
අප
හමුවූයේ
We
met
that
day
under
the
moonlight
මේ
සඳේම
කඳුලැල්ලේ
අප
වෙන්වූයේ
We
parted
that
day
under
the
moonlight
සීත
හිමවතේ
හමන
මාරුතේ
Under
the
cold
winds
of
the
snowy
Himalayas
සීත
හිමවතේ
හමන
මාරුතේ
Under
the
cold
winds
of
the
snowy
Himalayas
මේ
වගේම
සිහිලැල්ලේ
අප
තනිවූයේ
We
became
lonely
in
this
forest
මේ
සඳේම
සෙවනැල්ලේ
අප
හමුවූයේ
We
met
that
day
under
the
moonlight
මේ
සඳේම
කඳුලැල්ලේ
අප
වෙන්වූයේ
We
parted
that
day
under
the
moonlight
දෑස
බොඳ
වෙලා
දෙසිත
ගොළුවෙලා
Eyes
turned
mad,
looking
like
a
drunken
doll
දෑස
බොඳ
වෙලා
දෙසිත
ගොළුවෙලා
Eyes
turned
mad,
looking
like
a
drunken
doll
මේ
වගේම
රැයක
එදා
අප
වෙන්වූයේ
We
said
goodbye
in
a
night
like
this
මේ
සඳේම
සෙවනැල්ලේ
අප
හමුවූයේ
We
met
that
day
under
the
moonlight
මේ
සඳේම
කඳුලැල්ලේ
අප
වෙන්වූයේ
We
parted
that
day
under
the
moonlight
Évaluez la traduction
1
Meka Harima Getaluwak (feat. Nanda Malini)
2 Meghayak Se (feat. Nanda Malini)
3 Methe Budun Nowa (Appachchi) [feat. Dayan Witharana]
4 Me Sundara Rathriyata (feat. Deepika Priyadarshani)
5 Me Wahinne (feat. Deepika Priyadarshani)
6 Me Thani Yahane (feat. Deepika Priyadarshani)
7 Me Sandarel (feat. Sunil Edirisinghe)
8 Methe Budun Deka (feat. Dayan Witharana)
9 Me Sakwala Tharamata (feat. Dayan Witharana)
10 Mee Mal Pokuru Pura (feat. Bandara Athauda)
11 Mechcharai Kiyannata (feat. Bandara Athauda)
12 Me Wasibara (feat. Bandara Athauda)
13 Meka Sonduru Lokyak (feat. Edward Jayakody)
14 Me Widiyata Thurulvi (feat. Edward Jayakody)
15 Me Sandema Sewanalle (feat. Gunadasa Kapuge)
16 Me Suwada Kohendo (feat. Rookantha Gunathilake)
17 Men Ape Iskole (feat. Pradeepa Dharmadasa)
18 Menalaada Sathuta (feat. Karunarathna Divulgane)
19 Meka Sonduru Lokayak (feat. Harshana Dissanayake)
20 Mihirima Wasanthaya Ara (feat. Janaka Wickramasinghe & Champa Kalhari)
21 Me Tharam Visal (feat. Nanda Malini & Dayan Witharana)
22 Meeduma Uthurana (feat. Bathiya N Santhush)
23 Me Unu Kandulu Aran (feat. Priyanath Rathnayake)
24 Midule Weli Maaligawa (feat. Peshala Mendis)
25 Meka Maha Puduma Ratak (feat. Bandula Wijeweera)
2 Meghayak Se (feat. Nanda Malini)
3 Methe Budun Nowa (Appachchi) [feat. Dayan Witharana]
4 Me Sundara Rathriyata (feat. Deepika Priyadarshani)
5 Me Wahinne (feat. Deepika Priyadarshani)
6 Me Thani Yahane (feat. Deepika Priyadarshani)
7 Me Sandarel (feat. Sunil Edirisinghe)
8 Methe Budun Deka (feat. Dayan Witharana)
9 Me Sakwala Tharamata (feat. Dayan Witharana)
10 Mee Mal Pokuru Pura (feat. Bandara Athauda)
11 Mechcharai Kiyannata (feat. Bandara Athauda)
12 Me Wasibara (feat. Bandara Athauda)
13 Meka Sonduru Lokyak (feat. Edward Jayakody)
14 Me Widiyata Thurulvi (feat. Edward Jayakody)
15 Me Sandema Sewanalle (feat. Gunadasa Kapuge)
16 Me Suwada Kohendo (feat. Rookantha Gunathilake)
17 Men Ape Iskole (feat. Pradeepa Dharmadasa)
18 Menalaada Sathuta (feat. Karunarathna Divulgane)
19 Meka Sonduru Lokayak (feat. Harshana Dissanayake)
20 Mihirima Wasanthaya Ara (feat. Janaka Wickramasinghe & Champa Kalhari)
21 Me Tharam Visal (feat. Nanda Malini & Dayan Witharana)
22 Meeduma Uthurana (feat. Bathiya N Santhush)
23 Me Unu Kandulu Aran (feat. Priyanath Rathnayake)
24 Midule Weli Maaligawa (feat. Peshala Mendis)
25 Meka Maha Puduma Ratak (feat. Bandula Wijeweera)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.