Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Kasun Kalhara - Madu Chandra Yaame (feat. Kasun Kalhara)

Madu Chandra Yaame (feat. Kasun Kalhara)

මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
උන්මාදනීය රාත්රියේ
අනංග දෙවොලේ දල්වා දීපාවලී
මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ

වරල සිකිපිල් සෙමෙර සළමින්
නයන නිලුපුල් සුවඳ ඉසිමින්
උර මඬල සියපත් වතින් නිති සරසා
ප්රියයාණ හදවත තුනු සිරින් සදනු

දෙතොල මීවිත අමා පුදමින්
දෙතන කළසින් පවස නිවමින්
සිරියහන සුපහස තනා පුළුලුකුළේ
පතිකුලය සුමිහිර සදා රැක වසනු

මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
උන්මාදනීය රාත්රියේ
අනංග දෙවොලේ දල්වා දීපාවලී
මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ

Медовый лунный свет (feat. Касун Калхара)

В медовом лунном свете блаженство,
В эту упоительную ночь.
В храме любви зажги огни,
В медовом лунном свете блаженство,
В медовом лунном свете блаженство.

Надев жемчужные ожерелья,
Благоухая ароматом синих лотосов,
Украшая свою грудь шелком,
Ты наполняешь мое сердце счастьем.

Целуя меня сладко, как мед,
Утоляя жажду из чаш своей груди,
Создавая райское блаженство,
Ты хранишь наш вечный союз.

В медовом лунном свете блаженство,
В эту упоительную ночь.
В храме любви зажги огни,
В медовом лунном свете блаженство.