Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Lakshman Wijesekara - Sinasenna Ada Ninde (feat. Lakshman Wijesekara)

Sinasenna Ada Ninde (feat. Lakshman Wijesekara)

සිනාසෙන්න අඩනින්දේ
හීනෙන් සැබෑ නොවන මතු දවසේ
සිහිනය තුරුළු කරන් කුමරී
සිනාසෙන්න අඩනින්දේ
හීනෙන් සැබෑ නොවන මතු දවසේ
සිහිනය තුරුළු කරන් කුමරී
සිනාසෙන්න අඩනින්දේ

අහසේ තරුමල් දෙකනේ පිපිලා
සුවඳ විහිදුවාදෝ
අහසේ තරුමල් දෙකනේ පිපිලා
සුවඳ විහිදුවාදෝ
පොලවේ බිම්මල් නුඹේ පොඩි දෙපා
සිඹින්න පිපෙනවදෝ
සිනාසෙන්න අඩනින්දේ
හීනෙන් සැබෑ නොවන මතු දවසේ
සිහිනය තුරුළු කරන් කුමරී
සිනාසෙන්න අඩනින්දේ

සුදු ගවුමේ රැලි වැස්සට තෙමිලා
හදවත රිදෙනවදෝ
සුදු ගවුමේ රැලි වැස්සට තෙමිලා
හදවත රිදෙනවදෝ
අකුරට යන මග ගඟ යටකරලා
හීනෙන් දකිනවදෝ
සිනාසෙන්න අඩනින්දේ
හීනෙන් සැබෑ නොවන මතු දවසේ
සිහිනය තුරුළු කරන් කුමරී
සිනාසෙන්න අඩනින්දේ

Smile at Me Even a Bit (feat. Lakshman Wijesekara)

Smile at me even a bit
Days to come without you are hollow and fake
A princess in my dreams, for a little while
Smile at me even a bit
Days to come without you are hollow and fake
A princess in my dreams, for a little while
Smile at me even a bit

Stars blooming in the skies
Are they scattering their fragrance?
Stars blooming in the skies
Are they scattering their fragrance?
Earth's floor, your tiny feet
Are they making the flowers bloom?
Smile at me even a bit
Days to come without you are hollow and fake
A princess in my dreams, for a little while
Smile at me even a bit

Your white dress drenched in the rain
Is your heart getting wet?
Your white dress drenched in the rain
Is your heart getting wet?
The path to school, across the river
Are you seeing it in your dreams?
Smile at me even a bit
Days to come without you are hollow and fake
A princess in my dreams, for a little while
Smile at me even a bit