Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. TM Jayarathna - Nobalan Kumariya (feat. TM Jayarathna)

Nobalan Kumariya (feat. TM Jayarathna)

නොබලන් කුමරිය නිසසල මා දෙස
සසල ඔබේ දෙනෙතින්
ආදර පවනින් නොසැලුණු මා ලොව
කළඹනු නොහැක ඉතින්
ළඳකගේ සෙනෙහස නොපතමි කිසිදා
නිදහස අගයන්නෙම්
ළඳකගේ සෙනෙහස නොපතමි කිසිදා
නිදහස අගයන්නෙම්
නුරා පිරුනු නෙත වෙනතක දල්වා
සමුගත මැනවි ඉතින්
නොබලන් කුමරිය නිසසල මා දෙස
සසල ඔබේ දෙනෙතින්
ආදර පවනින් නොසැලුණු මා ලොව
කළඹනු නොහැක ඉතින්
සුපුරුදු තනිකම පාලුව මිහිරියි
හිඳිනෙමි සැනසිල්ලෙන්
සුපුරුදු තනිකම පාලුව මිහිරියි
හිඳිනෙමි සැනසිල්ලෙන්
ආදර රැහැනින් මහද වෙළන්නට
ඔබ හට නොහැක ඉතින්
නොබලන් කුමරිය නිසසල මා දෙස
සසල ඔබේ දෙනෙතින්
ආදර පවනින් නොසැලුණු මා ලොව
කළඹනු නොහැක ඉතින්

Nobalan Kumariya (feat. TM Jayarathna)

Nobalan Kumariya, you gaze at me innocently
Your eyes are full of love,
But the love breeze that has not touched me,
Cannot create turmoil in my world now,
I do not yearn for a child's affection
I value my freedom,
I do not yearn for a child's affection
I value my freedom,
You lit another fire in your radiant eyes,
And now you are filled with desire,
Nobalan Kumariya, you gaze at me innocently
Your eyes are full of love,
But the love breeze that has not touched me,
Cannot create turmoil in my world now,
I love my familiar loneliness and solitude
I live in peace,
I love my familiar loneliness and solitude
I live in peace,
You cannot drown me in a flood of love
You cannot, now
Nobalan Kumariya, you gaze at me innocently
Your eyes are full of love,
But the love breeze that has not touched me,
Cannot create turmoil in my world now,