Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Nanda Malini - Ahasa Se Oba

Ahasa Se Oba

අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
මේ විශ්වයේ මා දකින්නේ
ඔබමැ පමණයි
ඔබ අනන්තයි

වෙන තතක් හැඬවෙන තැනක් ඔබ
මධුවිතක් උතුරන තැනක් ඔබ
තෙලිතුඩක් දැවටෙන තැනක් ඔබ
පන්හිඳක් ගැවසෙන තැනක් ඔබ

අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
මේ විශ්වයේ මා දකින්නේ
ඔබමැ පමණයි
ඔබ අනන්තයි (අනන්තයි)

අඩසඳක් සැඟවෙන තැනක් ඔබ
රළපෙලක් පෙරලෙන තැනක් ඔබ
සිසිලසක් දනවන තැනක් ඔබ
උණුසුමක් ගෙනදෙන තැනක් ඔබ

අහස සේ ඔබ අනන්තයි
සයුර සේ ඔබ අනන්තයි
මේ විශ්වයේ මා දකින්නේ
ඔබමැ පමණයි
ඔබ අනන්තයි (අනන්තයි, අනන්තයි)

Ahasa Se Oba (English Translation)

You are as vast as the sky
Like the sun, you are infinite
You are as vast as the sky
Like the sun, you are infinite
In this universe, I see only
You, and only you
You are infinite

You are the place where darkness fades
You are the place where sweetness blooms
You are the place where the lamp burns
You are the place where the lost is found

You are as vast as the sky
Like the sun, you are infinite
In this universe, I see only
You, and only you
You are infinite (infinite)

You are the place where the moon hides
You are the place where the waves roll
You are the place where the breeze whispers
You are the place that brings warmth

You are as vast as the sky
Like the sun, you are infinite
In this universe, I see only
You, and only you
You are infinite (infinite, infinite)