Paroles et traduction Rohana Weerasinghe feat. Deepika Priyadarshani Pieris - Egeya Oba Den

Egeya Oba Den

ඇගේය ඔබ දැන්
ඇගේය සිරුරින්
ඇගේය
මගේය එනමුත්
මගේය හදවත
මගේය
අගේය කඳුලැලි නැගේය
මගේය ඔබ නම්
මගේය සැමදා මගේය

ඔබ මට ජලධාරාවක් වගේය
සීතල ජලධාරාවක් වගේය
ඒ ජලධාරාවම දැන් ඇගේය
එනමුත් ජලයේ සිසිලස මගේය
ජලයේ සිසිලස මගේය
ඇගේය ඔබ දැන්
ඇගේය සිරුරින්
ඇගේය
මගේය එනමුත්
මගේය හදවත
මගේය
අගේය ඔබ මට
අගේය කඳුලැලි නැගේය
මගේය ඔබ නම්
මගේය සැමදා මගේය

ඔබ මට මිණි වීණාවක් වගේය
කොකනද මිණි වීණාවක් වගේය
ඒ මිණි වීණාවම දැන් ඇගේය
එනමුත් වීණා නාදය මගේය
වීණා නාදය මගේය
ඇගේය ඔබ දැන්
ඇගේය සිරුරින්
ඇගේය
මගේය එනමුත් මගේ

Теперь ты ее

Теперь ты ее,
Ее телом,
Ее.
Может, и моя,
Но мое сердце,
Мое.
Ее слезы не мои,
Ты моя,
Моя, навсегда моя.

Ты для меня как поток воды,
Как холодный поток воды.
И этот поток теперь ее,
Но прохлада воды моя.
Прохлада воды моя.
Теперь ты ее,
Ее телом,
Ее.
Может, и моя,
Но мое сердце,
Мое.
Ты ее,
Ее слезы не мои,
Ты моя,
Моя, навсегда моя.

Ты для меня как миниатюрная вийна,
Как красивая миниатюрная вийна,
И эта вийна теперь ее,
Но мелодия вийны моя.
Мелодия вийны моя.
Теперь ты ее,
Ее телом,
Ее.
Может, и моя моя.