Paroles et traduction Rohana Weerasinghe - Madu Chandra Yame (feat. Kasun Kalhara) [Live]

Madu Chandra Yame (feat. Kasun Kalhara) [Live]

මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
උන්මාදනීය රාත්රියේ

අනංග දෙවොලේ දල්වා දීපාවලී
මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ

වරල සිකිපිල් සෙමෙර සළමින්
නයන නිලුපුල් සුවඳ ඉසිමින්

උර මඬල සියපත් වතින් නිති සරසා
පි්රයයාණ හදවත තුනු සිරින් සදනු

දෙතොල මීවිත අමා පුදමින්
දෙතන කළසින් පවස නිවමින්

සිරියහන සුපහස තනා පුළුලුකුළේ
පතිකුලය සුමිහිර සදා රැක ගනිමු

මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
උන්මාදනීය රාත්රියේ

අනංග දෙවොලේ දල්වා දීපාවලී
මධු චන්ද්ර යාමේ මෝදු වේ
ආ. අ...

Madu Chandra Yame (feat. Kasun Kalhara) [Live]

O honey-moon, give me your delight
In this night of passion so bright

In the temple of love, the lights shine
O honey-moon, give me your delight
O honey-moon, give me your delight

Your soft whispers caress my skin
Your lotus eyes, a sweet perfume begin

Your heart's petals open, a passion so deep
Your love's embers, a fire I shall keep

Your lips, a sweet nectar I sip
Your voice, a melody that fills my heart to its brim

In our love's embrace, so warm and true
Our bond, a treasure we will always pursue

O honey-moon, give me your delight
In this night of passion so bright

In the temple of love, the lights shine
O honey-moon, give me your delight
Ah... Aa...