Paroles et traduction Rohana Weerasinghe - Me Koi Yanne (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam) [Live]

Me Koi Yanne (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam) [Live]

මේ කොයි යාන්නේ
රායි ගම් යාන්නේ
කවදද ඒන්නේ
නැත අප දාන්නේ

උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
මේ කොයි යාන්නේ
රායි ගම් යාන්නේ

කුරිරු හොර සතුන් ගහනයි
වනන්තරේ
වල් මත් නොවී යන ගමනා
හෙමින් සැරේ
සතුන් පනී දෙබරු අනි
සොර මුළු සේසත පැහැර ගනී
සතුන් පනී දෙබරු අනි
සොර මුළු සේසත පැහැර ගනී
මේ කොයි යාන්නේ
රායි ගම් යාන්නේ

බාර හාර වී පුද පෙත්
නොකලාට
අට විසි බුදුන්ගේ සරණයි
නුඹලාට
ගමන දුරයි මග කටුකයි
පා යුග පැකිලෙයි බලාගෙනයි
ගමන දුරයි මග කටුකයි
පා යුග පැකිලෙයි බලාගෙනයි

මේ කොයි යාන්නේ
රායි ගම් යාන්නේ
කවදද ඒන්නේ
නැත අප දාන්නේ

උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි
උඩින් ගියොත් සිරස බිදෙයි
බිමින් ගියොත් ටිබෝල් ඇණෙයි

What is This Path (feat. Edward Jayakody & Sriya Kariyawasam) [Live]

What path is this
The path leading to paradise
When will you arrive
We don't know

If you go up, your head will split
If you go down, your legs will get caught in a trap
If you go up, your head will split
If you go down, your legs will get caught in a trap
What path is this
The path leading to paradise

Thieves steal animals in the jungle
In the forest
The journey continues without getting drunk
It roams slowly
Animals jump in fear
The thief steals the entire rest
Animals jump in fear
The thief steals the entire rest
What path is this
The path leading to paradise

Offering prayers without result
For no reason
The refuge of the twenty-eight Buddhas
For you
The journey is long, the path is difficult
Your feet hurt, watch out
The journey is long, the path is difficult
Your feet hurt, watch out

What path is this
The path leading to paradise
When will you arrive
We don't know

If you go up, your head will split
If you go down, your legs will get caught in a trap
If you go up, your head will split
If you go down, your legs will get caught in a trap
If you go up, your head will split
If you go down, your legs will get caught in a trap
If you go up, your head will split
If you go down, your legs will get caught in a trap