Paroles et traduction Rohana Weerasinghe - Ran Dewolin (feat. Sunil Edirisinghe) [Live]

Ran Dewolin (feat. Sunil Edirisinghe) [Live]

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

හෑල්ලු ඔරු කඳ දිය මත පාවේ
නැත සිඳු පතුලේ කිමිදෙන්නේ
ජීවන ගමනේ බර කඳ නොදැනේ
සොම්නස් සයුරේ පාවෙන්නේ

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

ඔරුවට රුවලයි රුවලට ඔරුවයි
සුළං බදා එකටම යන්නේ
රැල්ල මතින් පෙණ තිල්ල නඟා
සැනසිල්ලේ යමු රන් දෙවොලේ

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

සිත් තුල දෙවියන් රජයන යාමේ
මෙත් සිත පෙම් සිත ලොව පැතිරේ
මාළුවනේ අපි යාලුවොනේ අද
පෙම් කෙලිමින් යමු දිය වතුරේ

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

රන් දෙවොලින් බැස එන් දෙයියෝ
අපේ හිතට වැඩපන් දෙයියෝ
වලාකුලේ ගැවසෙන දෙයියෝ
සත් පියුමන් පිට යන දෙයියෝ

Ран Деволин (исполняет: Сунил Эдирисингхе) [Live]

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.

Лёгкая лодка по воде плывёт,
Не ведая дна, куда прибьёт,
Бремя жизненного пути не тяжко ей,
По волнам счастья она скользит быстрей.

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.

Лодка к парусу, парус к лодке,
Вместе связаны судьбой налегке,
По волнам пенную рябь поднимая,
К золотой пагоде безмятежно уплывая.

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.

Когда в сердцах Божество пребывает,
Добро и любовь мир наполняют,
Рыбаки мы, друзья, и сегодня,
Любовью играя, плывём по воде.

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.

С золотой пагоды спустись, о, Боже,
В сердцах наших воцарись, о, Боже,
В облаках парящий, о, Боже,
На семи лотосах восседающий, о, Боже.