Sudu Muthu Rala Pela (feat. TM Jayaratne & Sashika Nisansala) [Live] - Rohana Weerasinghe traduction en allemand

Sudu Muthu Rala Pela (feat. TM Jayaratne & Sashika Nisansala) [Live]

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

යුගදිවි වැල්ලේ අඳුරු ඉස්සව්වේ
මුකුලිත සිතැඟි සලා
අරුණැල්ලක් සේ
අරුණැල්ලක් සේ නුඹ මිණ පායා
සනහස ජනිත කළා

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

සැඩ රළ රැල්ලේ සැලෙන කැදැල්ලේ
රැඳුනෙමි සරණ සොයා
පවනැල්ලක් සේ
පවනැල්ලක් සේ නොම හැර ආවෙමි
ඔබ හද සැදෙන තුරා

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

Weiße Perlenwellen (feat. TM Jayaratne & Sashika Nisansala) [Live]

Weiße Perlenwellen im Königreich der Meerjungfrauen,
breiten einen Teppich aus.
Wie eine Perlenknospe, die die Meeresgöttin brachte,
bist du mir ein Geschenk geworden.

Weiße Perlenwellen im Königreich der Meerjungfrauen,
breiten einen Teppich aus.
Wie eine Perlenknospe, die die Meeresgöttin brachte,
bist du mir ein Geschenk geworden.

Am dunklen Ufer des gemeinsamen Lebens,
die geschlossenen Herzenswünsche entfaltend,
wie ein Sonnenstrahl,
wie ein Sonnenstrahl bist du als Juwel erschienen,
und hast Trost gespendet.

Weiße Perlenwellen im Königreich der Meerjungfrauen,
breiten einen Teppich aus.
Wie eine Perlenknospe, die die Meeresgöttin brachte,
bist du mir ein Geschenk geworden.

Im wogenden Nest der stürmischen Wellen,
habe ich mich geborgen gefühlt, Schutz suchend.
Wie eine sanfte Brise,
wie eine sanfte Brise bin ich gekommen, ohne dich zu verlassen,
bis dein Herz zur Ruhe kommt.

Weiße Perlenwellen im Königreich der Meerjungfrauen,
breiten einen Teppich aus.
Wie eine Perlenknospe, die die Meeresgöttin brachte,
bist du mir ein Geschenk geworden.