Paroles et traduction Rohana Weerasinghe - Sudu Muthu Rala Pela (feat. TM Jayaratne & Sashika Nisansala) [Live]

Sudu Muthu Rala Pela (feat. TM Jayaratne & Sashika Nisansala) [Live]

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

යුගදිවි වැල්ලේ අඳුරු ඉස්සව්වේ
මුකුලිත සිතැඟි සලා
අරුණැල්ලක් සේ
අරුණැල්ලක් සේ නුඹ මිණ පායා
සනහස ජනිත කළා

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

සැඩ රළ රැල්ලේ සැලෙන කැදැල්ලේ
රැඳුනෙමි සරණ සොයා
පවනැල්ලක් සේ
පවනැල්ලක් සේ නොම හැර ආවෙමි
ඔබ හද සැදෙන තුරා

සුදු මුතු රළ පෙළ කිඳුරු කොදෙව්වේ
පාවඩ පලස එලා
සිඳුලඳ ගෙනදුන් මුතු කැකුලක් සේ
ඔබ මට තිලිණ වෙලා

White Pearl Waves Roll (feat. TM Jayaratne & Sashika Nisansala) [Live]

White pearl waves roll, shore washed by the sea,
Spraying up foaming waves.
As if brought by the breeze, a necklace of pearls,
You have become a precious treasure to me.

White pearl waves roll, shore washed by the sea,
Spraying up foaming waves.
As if brought by the breeze, a necklace of pearls,
You have become a precious treasure to me.

At the edge of the nights of our lives, our gloomy curtain raised,
From my heart's desires, blossoming,
Like the rising sun,
Like the rising sun, you shone on me,
Awakening love in me.

White pearl waves roll, shore washed by the sea,
Spraying up foaming waves.
As if brought by the breeze, a necklace of pearls,
You have become a precious treasure to me.

On the dancing waves of desire, a fragile boat,
Seeking safety, I found you.
Like a gentle breeze,
Like a gentle breeze, you never left my side,
Until my heart was at peace.

White pearl waves roll, shore washed by the sea,
Spraying up foaming waves.
As if brought by the breeze, a necklace of pearls,
You have become a precious treasure to me.