Paroles et traduction Rohana Weerasinghe - Suwanda Denee (feat. Kasun Kalhara) [Live]

Suwanda Denee (feat. Kasun Kalhara) [Live]

සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා
උදා හිරු එළියේ
අලුත් ඉරක් දෝ මේ
හිතට ගලනවා හීත බිඳු බිඳු
හීන් පිණි හුළඟේ
හිනස්සා හිත හැඟුම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

ඊයේ නොදුටුව ලස්සන ලෝකය
අද කොයින් දෝ
හෙමිහිට ඇවිදින් මිදුල දිගේ මට
තුරුළු වෙනවා
ජීවිතේ සුන්දරද මෙතරම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

රෑන රෑන එන පාට පාට සමනළයෝ
පේන පේන මල් සිප ගන්නෝ
ආදරේ
ඔච්චම් කර කර හංකිති කවනා ආදරේ
බලාපොරොත්තුව දෝත දරා
බලා හිඳී ඔබ එන තුරා
ආයේ හෙට දවසක් තියේවී අද වාගේ
ජීවිතේ සුන්දරද මෙතරම්

සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා
උදා හිරු එළියේ
අලුත් ඉරක් දෝ මේ
හිතට ගලනවා හීත බිඳු බිඳු
හීන් පිණි හුළඟේ හිනස්සා
හිත හැඟුම්
සුවඳ දැනී දැනී දැනෙනවා

Suwanda Denee (feat. Kasun Kalhara) [Live]

The fragrance, I feel it, feel it, I sense it
In the light of the rising sun
Is this a new dawn?
Cold drops fall on my heart
In the gentle breeze
My emotions and my heart soar
The fragrance, I feel it, feel it, I sense it

Yesterday, I didn't see this beautiful world
Today, I wonder
As I walk slowly along the porch
I can barely contain myself
Can life be so beautiful?
The fragrance, I feel it, feel it, I sense it

Night after night, they come, the butterflies
To sip the nectar of the blooming flowers
My love
Singing of love, fluttering their wings
Carrying the weight of hope
Waiting patiently for you
Oh, let there be a day like today
Can life be so beautiful?

The fragrance, I feel it, feel it, I sense it
In the light of the rising sun
Is this a new dawn?
Cold drops fall on my heart
In the gentle breeze, my heart
And my emotions soar
The fragrance, I feel it, feel it, I sense it