Paroles et traduction Rohff feat. Oliver Cheatham - Get Down samedi soir

Get Down samedi soir

Get down saturday night, saturday night, saturday night!

Vers un verre de 4 saisons tchékar
Pour les bonhommes qui passent les 4 saisons d'tier-quar
Sur un bon son funky j'te rentre dans l'lard
Rect-di comme un fun-kick
On sort les Stan Smith
Reebok classic royal pour les betabetris royals
ROHFF avec Oliver Cheatam ne m'force pas à boire d'l'alcool nar' cheatane
Pour les cousines qui s'lachent sur la piste comme des gitanes
J'rigole j'décolle j'déconne (ah ah c'est toi le gitan!)
à lancienne fait un p'tit tour sur toi-même
En t'mordant les lèvres
Pas comme Olive faut pas faire le lièvre
Pépère prends ton temps
Samedi soir tout le monde il est beau
Tout le monde il est content
Que les balances restent assises
Pour ceux qui parlent mal aux keufs
Les mals dominants qui font craquer les meufs
Grosse liasse de billets verts pour celles qui taffent
Pas les miches donneuses gratteuses de verre
Pacifique avec un revolver
Dans la caisse au cas où y a trop d'videurs qui jouent les voyous.

Seller this morning! Fridy every! house will be corning! But when to begin!

{Refrain:}
Get down saturday night, saturday night, saturday night, it's gonna be alright, saturday night,
IT'S GONNA BE ALRIGHHT!
Get down saturday night, saturday night, saturday night, it's gonna be alright, saturday night, you know...!

Oliver et oim number one
Partent au top single
Des clubs des pubs des coups d'teub
C'est l'kiffe c'est l'fun c'est l'meilleur là qui fun
En plongeant de sum sur l'autoroute du sun
Inch'Allah s'met tout nu
Vas y Azdine reste à la clim
Baisse les vitres fait péter le son vas-y frime
ça sencrime
C'est comme morien qui rime
Dans ton cas sur la côte en boite, au bled
Comme tonton Kéry
On s'entraine toute l'année
Plus le stress a plané
Grâce aux cieux aux soucieux
Laisse mon flot t'faire plané
Comme si tu pars vers le "smile for me"
Meme si c'est la zer-mi qui t'as formée
Reubeu renois babtoo CHINOIS tout l'monde est pré-sent
Ouaich poto qui sort de pri-son
Pour tous les mec de Vitry
Jusqu'à Détroit D1 Fleury, jusqu'aprés le détroit.

Everybody's easy! To get we the like to begin!

{Au Refrain}

Apelle moi rohff! ou Oliver, DJ ABDEL, tard à l'ancienne!
Les mecs de vitry, mafia k'1 fry
Les mecs qui sont en zon-pri
Pour vous!

{Au Refrain}

Get Down samedi soir

Get down saturday night, saturday night, saturday night!

To a glass of 4 season check
For the men who spend the 4 seasons of quarantine
On a good funky sound I'll get into the bacon
Rect-di like a fun-kick
We take out the Stan Smiths
Reebok classic royal for the betabetris royals
ROHFF with Oliver Cheatam don't force me to drink alcohol nar' cheatane
For the cousins who let loose on the track like gypsies
I'm joking I'm taking off I'm kidding (ah ah it's you the gypsy!)
like the old days take a little spin on yourself
To bite your lips
Not like Olive, don't be a hare
Pepere take your time
Saturday night everyone is beautiful
Everyone is happy
Let the scales stay seated
For those who talk badly to the cops
The dominant males who make the babes crack
A big bundle of green bills for those who work
Not the mic scratchers who give tips
Peaceful with a gun
In the car in case there are too many bouncers playing hooligans.

Selling this morning! Fridy every! house will be corning! But when to begin!

{Chorus:}
Get down saturday night, saturday night, saturday night, it's gonna be alright, saturday night,
IT'S GONNA BE ALRIGHHT!
Get down saturday night, saturday night, saturday night, it's gonna be alright, saturday night, you know...!

Oliver and me number one
Leave at the top single
Of the clubs the pubs the blows of the dick
It's the kiffe it's the fun it's the best there that fun
By diving sum on the freeway of the sun
Inch'Allah gets naked
Come on Azdine stay in the air conditioning
Roll down the windows blow up the sound go on show off
It sencrimes
It's like morien who rhymes
In your case on the coast in a club, in the bled
Like uncle Kery
We train all year round
Plus the stress has hovered
Thanks to the heavens to the anxious
Let my flow make you plan
As if you're leaving for "smile for me"
Even if it's the zer-mi that trained you
Reubeu renois babtoo CHINESE everyone is pre-sent
Yeah bro who's getting out of pri-son
For all the guys from Vitry
To Detroit D1 Fleury, to after the strait.

Everybody's easy! To get we the like to begin!

{To Chorus}

Call me rohff! or Oliver, DJ ABDEL, late in the old fashioned way!
The guys from vitry, mafia k'1 fry
The guys who are in zon-pri
For you!

{To Chorus}