Paroles et traduction Rohff & Big Ali - Dirty Hous
Entre
le
trône
et
leur
boule
y'a
ma
bite
qui
sépare
Между
троном
и
твоим
задом
мой
член
разделяет
Ah
ah
ah
des
barres,
à
à
qui
tu
m'compares?
Ахаха,
рифмы,
с
кем
ты
меня
сравниваешь?
Sont
tout
balourds
eux,
ça
c'est
du
lourd
Они
все
неуклюжие,
это
же
тяжело
Les
zoulous
s'bouchent
les
oreilles
tellement
que
c'est
douloureux
Черномазые
затыкают
уши,
настолько
это
больно
En
mode
spatial,
le
rap
français
en
orbite
В
космическом
режиме,
французский
рэп
на
орбите
Les
MC
ont
la
bouche
trop
petite
pour
mon
gros
beat
У
МС
слишком
маленькие
рты
для
моего
жирного
бита
Les
punchlines
arrivent
vite
tchiki
tuent
le
suspense
Панчлайны
летят
быстро,
малышка,
убивают
интригу
Si
tu
me
liquide
j'me
disperse
en
milliards
de
cents
Если
ты
меня
убьешь,
я
рассеюсь
на
миллиарды
центов
Pied
au
plancher
dans
ma
Benz,
rajoute
du
seum
Нога
на
полу
в
моем
Мерседесе,
добавь
злобы
Et
tes
einss
et
ton
boule
bouncent
sur
mes
coups
d'zeub
И
твои
глаза
и
твой
зад
подпрыгивают
от
моих
ударов
Fais
le
chaud
que
j'fasse
mon
buzz,
testé
pour
ses
valseuses
Включай
горячего,
чтобы
я
поймал
хайп,
проверенный
на
этих
шлюхах
Attesté
par
les
k-sos,
détesté
par
les
crasseuses
Подтверждено
корешами,
ненавидим
грязнулями
Houss
mon
bla-bla-blaze,
efficace
en
face
à
face
Хау,
мой
трёп,
эффективный
лицом
к
лицу
Plus
d'un
flow
dans
mon
keus,
la
rime
qui
fait
déborder
la
pha-pha-phase
Больше
одного
флоу
в
моем
арсенале,
рифма,
от
которой
переполняется
чаша
J'garde
la
cla-cla-classe,
recherché
par
les
ta-ta-tass
Я
храню
класс,
разыскиваемый
всеми
этими
задницами
J'me
déplace
que
pour
des
gros
casses,
94
dans
la
pla-pla-place
Я
двигаюсь
только
ради
больших
денег,
94
на
месте
On
est
tous
fous
non
déclarés,
faut
plus
de
sous
pour
s'barrer
Мы
все
сумасшедшие,
не
объявленные,
нужно
больше
бабок,
чтобы
выпендриваться
Même
les
chiennes
qu'on
né-tour
finiront
par
s'marier
Даже
сучки,
которых
мы
трахаем,
в
конце
концов
выйдут
замуж
Les
mecs
comme
moi,
trop
instables
pour
être
casaniers
Такие
парни,
как
я,
слишком
нестабильны,
чтобы
быть
домоседами
Tu
peux
vendre
d'la
coke,
rapper
comme
moi
faudra
des
années
Ты
можешь
продавать
кокс,
читать
рэп,
как
я,
потребуются
годы
Arrose
le
bitume,
tu
feras
pousser
des
thunes
Поливай
асфальт,
ты
вырастишь
деньги
Appelle
les
stup',
dans
mon
stud'
je
fais
pousser
des
tubes
nigga
Зови
копов,
в
моей
студии
я
выращиваю
хиты,
ниггер
J'fais
la
une
sans
y
être
passer,
j'laisse
ça
aux
bras
cassés
Я
попадаю
на
первые
полосы,
не
проходя
мимо,
я
оставляю
это
неудачникам
En
solo
j'suis
déjà
assez
à
brasser,
à
tout
casser
Сольно
я
уже
достаточно
крут,
чтобы
со
всеми
ругаться,
все
ломать
La
lumière
m'obscurcis,
c'est
la
poésie
du
uzi
Свет
меня
скрывает,
это
поэзия
узи
La
vie
me
tape
un
striptease
et
ma
plume
durcit
Жизнь
устраивает
мне
стриптиз,
и
мое
перо
твердеет
Fais
péter
mon
épidémie,
le
showbiz
n'est
pas
notre
ami
Распространяй
мою
эпидемию,
шоу-бизнес
нам
не
друг
J'ai
le
Record
d'audience
à
la
Shtar
Academy
У
меня
рекорд
по
просмотрам
на
"Фабрике
звезд"
Et
des
quartiers
équipés,
ou
les
keufs
sont
lapidés
И
районы
экипированы,
где
ментов
забрасывают
камнями
Le
jour
où
ça
va
péter
la
France
sera
constipée
В
тот
день,
когда
это
произойдет,
Франция
будет
в
запоре
J'ai
pas
attendu
les
émeutes
pour
faire
du
rap
engagé
Я
не
ждал
беспорядков,
чтобы
начать
читать
политический
рэп
J'baise
l'Etat
depuis
tout
petit,
j'ai
pas
encore
craché
Я
трахаю
государство
с
самого
детства,
я
еще
не
кончил
Plus
official
tu
meurs,
t'es
love
de
moi
tu
pleures
Официальнее
некуда,
ты
меня
любишь,
ты
плачешь
Souvent
de
mauvaise
humeur,
j'prépare
Le
Code
De
L'Horreur
Часто
в
плохом
настроении,
я
готовлю
"Кодекс
ужаса"
J'ai
la
cote
de
l'honneur,
j'les
baise
demande
leur
У
меня
кодекс
чести,
я
их
трахаю,
спроси
у
них
Ils
se
taisent
c'est
pas
l'heure
mais
c'est
pas
encor
mon
heure
Они
молчат,
еще
не
время,
но
это
еще
не
мой
час
Avec
les
ennemis,
la
famille
sur
le
dos
on
s'élève
С
врагами,
с
семьей
на
спине
мы
поднимаемся
C'est
pas
d'ma
faute
si
c'est
dans
ma
part
du
ghetto
qu'il
y'a
la
fève
Не
моя
вина,
что
в
моей
части
гетто
есть
удача
Soit
débrouillard
ou
crève,
laisse-moi
rapper
Будь
изворотливым
или
сдохни,
дай
мне
зачитать
рэп
Que
j'finisse
pas
au
Quai
des
Orfèvres
et
toi
au
Quai
de
la
Rapée
Чтобы
я
не
оказался
в
полицейском
участке,
а
ты
на
набережной
Рапе
On
prendra
pas
la
perpète,
on
prendra
des
pépètes
Мы
не
получим
пожизненное,
мы
получим
деньги
Le
rap
français
rayé
donc
l'histoire
se
répète
Французский
рэп
стерт,
поэтому
история
повторяется
Il
n'est
question
de
raquette
que
pour
jouer
au
ping-pong
Речь
идет
о
ракетке
только
для
игры
в
пинг-понг
Le
temps
de
shahad,
voilà
les
couilles
de
King
Kong
Время
шахады,
вот
яйца
Кинг-Конга
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Moore, William Mundaya, Housni M'kouboi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.