Paroles et traduction Rohff - Bol d'air
ROHFF:
ROHFF:
Ahh
fini
le
stress,
(vitaa
houohouhou)...
la
jalousie,
la
polution,
les
bouchons,
les
vacances...
c
parti
Ahh
finished
with
the
stress,
(vitaa
houohouhou)...
the
jealousy,
pollution,
traffic
jams,
the
holidays...
let's
go
Vitaa+
jasmin:
Vitaa+
jasmin:
Holidays
have
i
again
Holidays
have
I
again
Seems
Seems
With
me
with
me
With
me
with
me
And
no
away...
And
no
away...
(RefrainX2)
(RefrainX2)
ROHFF:
ROHFF:
Cousin
g
mal
o
crane,
le
soleil
me
reclame
Cousin
g
my
mind's
in
a
fog,
the
sun
is
calling
me
A
une
embrouille
du
drame,
bébé
g
besoin
de
calme
trop
nerveux,
imagine
si
je
prenais
de
la
cam
From
a
dramatic
mess,
baby
I
need
some
peace,
I'm
too
nervous,
imagine
if
I
took
some
cam
On
a
comandé
d
armes
o
gitan,
une
becan
We've
ordered
weapons
from
the
gypsies,
a
motorbike
Paris
ma
polué
l'esprit,
fatigué
les
canes
Paris
has
polluted
my
mind,
tired
of
the
cops
Fo
du
beton
vert
pr
les
soirée
hip
pop
de
panam
We
need
some
green
concrete
for
the
hip
hop
nights
of
Paris
Je
suis
sur
messagerie
pas
de
msn,
ni
web
cam
I'm
on
voicemail,
no
msn,
no
webcam
Je
veut
de
vrai
de
palmier,
nik
la
mer
et
la
plage
de
cannes.
I
want
real
palm
trees,
screw
the
sea
and
the
beach
in
Cannes.
Ok
vitaa
Ok
vitaa
Vitaa:
Vitaa:
Fais
la
liste
de
toute
c
choz
a
faire
Make
a
list
of
all
these
things
to
do
(Choz
a
faire)
(Things
to
do)
Je
perd
les
mots
ici
j'etouffe
et
je
manque
d'air
I'm
losing
my
words
here,
I'm
suffocating
and
I'm
running
out
of
air
Je
pense
a
tous
ce
ki
m'opressé
I
think
of
all
that
oppresses
me
Je
reve
de
km
de
plage,
doré
I
dream
of
kilometres
of
golden
beach
Vitaa
+ jasmin:
Vitaa
+ jasmin:
Refrain
Chorus
Faut
ke
je
me
tire
avant
de
tiré
sur
toi
mek
I
have
to
get
out
of
here
before
I
shoot
you,
man
Je
redevien
humain
d
ke
je
depass
la
region
de
3m
I
become
human
again
as
soon
as
I
leave
the
3m
zone
J'enrengistre
mes
bagages,
insolitaire
décolage,
hotesse
de
l'air,
racolage
I
check
in
my
luggage,
solitary
takeoff,
air
hostess,
prostitution
Le
capitaine,
pren
le
virage
avc
ma
vie
entre
ses
mains
Captain,
take
the
turn
with
my
life
in
his
hands
Ts
le
monde
chahat
qand
ya
turbelance
couzin
Everyone
panics
when
there's
turbulence,
cuz
Je
suis
kom
une
log
la
maison
de
disk
ma
reservé
une
loc,
I'm
like
a
lodge,
the
disco
house
has
booked
me
a
room,
Les
ballons
chpleines
de
koi
mettre
tte
une
ile
en
clok
The
balloons
are
full
of
enough
to
put
a
whole
island
on
lockdown
Hotel,
cockteil,
bingualot,
jalousie
Hotel,
cocktails,
bingualot,
jealousy
Keskon
est
bien
ds
l'eau
en
jet
ski
ou
en
pedalot
How
good
it
is
in
the
water
on
a
jet
ski
or
a
pedal
boat
Cuisilot,
kasama
st
trop
pris
car
4 meuf
pr
1
Cook,
kasama
is
too
busy
because
4 girls
for
1
T
vraimen
cheum
si
elle
te
recale
You're
really
stupid
if
she
turns
you
down
Schtrizné
les
tislo
90C
comen
paC
de
bonne
vacances
sans
fr
de
tizbé
Squeeze
the
tits
90C
how
could
you
not,
because
no
good
vacation
without
boobs
En
mode
clakette
ananas
barquette
pete
Ã
l'air
ca
fait
zizir,
zizir
de
prendre
un
bol
d'air
In
flip-flops,
pineapple,
air-filled
boat,
it
makes
me
drool,
drool
to
get
a
breath
of
fresh
air
Allé
decapote
si
tu
pe
pas
baisse
la
vitre
Come
on,
drop
the
top
if
you
can't
roll
down
the
window
Si
ta
pa
de
congé
le
tps
du
morceau
tu
partira,
If
you
don't
have
any
time
off,
by
the
time
the
song
is
over,
you'll
be
gone,
Houhyoo
viens
de
paris,...
Houhyoo
coming
from
Paris,...
VITAA
+ JASMIN:
VITAA
+ JASMIN:
RefrainX2
ChorusX2
Besoin
de
vac
frere,
Need
some
vacation,
bro,
Trop
de
stress
trop
de
pollution
trop
de
bouchon
trop
de
jalousie,
Too
much
stress,
too
much
pollution,
too
many
traffic
jams,
too
much
jealousy,
Hey,
hoho
ho
ho
Hey,
hoho
ho
ho
Ho
ho
ho
Ho
ho
ho
Ho
ho
ho
Ho
ho
ho
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.