Rohff - Broly - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Rohff - Broly




Broly
Broly
Broly!
Broly!
R.O.H.2.F
R.O.H.2.F
C′est le bordel, j'mets l′game en jarretelles, des labels jouent les cartels
It's the mess, I put the money in suspenders, labels play the cartels
Que font leurs go devant mon hotel, hors d'elles?
What are their girls doing in front of my hotel, outside of them?
Je n'pine que top-models, grilles pas mes DM′s comme Ayew
I only pin top-models, but not my DM's like Ayew
La street m′est fidèle, toi bander sur voyous
The street is loyal to me, you band on thugs
J'te mets de côté comme un string wesh
I put you aside like a string wesh
Ce-ment-dou sur les stream wesh
This is about wesh streams
Laisse tranquille la petite wesh, Star Wars l′heure du hlib wesh
Leave little wesh alone, Star Wars time for hlib wesh
J'tire les manettes du game, j′te laisse les manettes de la Play
I pull the controllers of the game, I leave you the controllers of the Play
Jamais j'm′enraye, j'suis la kalash préférée des caïds de Marseille
Never I'm stuck, I'm the favorite kalash of the cads of Marseille
T'as pas l′dressing d′Audrey Pulvar,
Don't you look like Audrey Pulvar,
Prends pas ta snheck pour du caviar
Don't take your snheck for caviar
J'ma-marche sur les stars comme Hollywood Boulevard
I'm-walking on the stars like Hollywood Boulevard
Indestructible comme Broly, in-in-indestructible comme Broly
Indestructible like Broly, in-in-indestructible like Broly
Ça pique, ça pique, ça pique (ça pique!)
It stings, it stings, it stings (it stings!)
Ça pique, ça pique, ça pique (ça pique!)
It stings, it stings, it stings (it stings!)
Seul contre tous (Broly!), j′les baise tous (Broly!)
Alone against all (Broly!), I fuck them all (Broly!)
Indestructible comme Broly, in-in-indestructible comme Broly
Indestructible like Broly, in-in-indestructible like Broly
Leurs gos me trouvent so cute, hello my name is Hous'
Their gos think I'm so cute, hello my name is Hous'
Espèce de fils de pute, fi-fi-fi-fils de pute
You son of a bitch, fi-fi-fi-son of a bitch
Je suis le 9.4 et l′9.4 me suit gros
I am the 9.4 and the 9.4 is following me big
Table réservée que par des ssistes-gro
Table reserved only by ssists-gro
Ils ont vendu leurs valeurs pour remplir leur frigo
They sold their valuables to fill their fridge
Mes fans veulent être mes rivaux, trop rapaces pour être des cerveaux
My fans want to be my rivals, too rapacious to be brains
Mes fils préfèrent crever d'faim que d′voir leur père baisser son slip
My sons would rather starve than see their father pull down his underpants
Égal à moi-même j'fais plus d'illicite,
Equal to myself I do more than illicit,
Gros dis-moi bsahtek, seul j′casse des briques
Big tell me bsahtek, only I break bricks
J′rappe que pour les Afrits, les vrais de la street,
I rap that for the Afrits, the real ones of the street,
Pas besoin des flics, juste un automatique
No need for the cops, just an automatic
Envoie pas de pique, envoie-moi une équipe,
Don't send a spade, send me a team,
Tu me hais mais tu cliques (cliques, cliques)
You hate me but you click (click, click)
Tu me hais car tu flippes (flippes, flippes),
You hate me because you freak out (freak out, freak out),
T'es choqué par le clip (clip, clip)
You're shocked by the clip (clip, clip)
Tu veux suck my dick (dick, dick), que le rap game RIP (RIP, RIP)
You want to suck my dick (dick, dick), that rap game RIP (RIP, RIP)
J′ai pas l'temps d′blaguer, j'leur donne même pas l′heure
I don't have time to joke, I don't even tell them the time
Dans l'carré VIP, faire rentrer leurs gos en chaleur
In the VIP area, make their horny gos come home
3.30 au compteur, j'bouge le volant, on est mort
3.30 on the counter, I move the steering wheel, we're dead
J′prends plus de place qu′un gros porc, la puissance des Comores
I take up more space than a big pig, the power of the Comoros
Indestructible comme Broly, in-in-indestructible comme Broly
Indestructible like Broly, in-in-indestructible like Broly
Ça pique, ça pique, ça pique (ça pique!)
It stings, it stings, it stings (it stings!)
Ça pique, ça pique, ça pique (ça pique!)
It stings, it stings, it stings (it stings!)
Seul contre tous (Broly!), j'les baise tous (Broly!)
Alone against all (Broly!), I fuck them all (Broly!)
Indestructible comme Broly, in-in-indestructible comme Broly
Indestructible like Broly, in-in-indestructible like Broly
Leurs gos me trouvent so cute, hello my name is Hous′
Their gos think I'm so cute, hello my name is Hous'
Espèce de fils de pute, fi-fi-fi-fils de pute
You son of a bitch, fi-fi-fi-son of a bitch
Indestructible
Indestructible
Vrai de vrai de vrai de vrai de vrai de vrai de vrai
Real real real real real real real real
L'humanité passe après mes principes
Humanity is going after my principles
Vrai de vrai de vrai de vrai de vrai de vrai de vrai
Real real real real real real real real
Reste tranquille, à ma place tu serais en asile
Stay quiet, if I were you, you'd be in an asylum
I′m a real, I'm a killa′, pas tes négros fragiles
I'm a real, I'm a killa', not your fragile niggas
Pour les bonhommes de ta ville et les beautés sans le filtre
For the good guys of your city and the beauties without the filter
C'est royal, si t'es loyal, bébé accepte mon deal
It's royal, if you're loyal, baby accept my deal
Pas besoin d′feat en vérité, tellement j′kick, faut m'éviter
No need for feat in truth, so much j'kick, you have to avoid me
T′es disque d'or? Tu fais pitié, défilé Dior? Invité
Are you a gold record player? Are you sorry, Dior show? Guest
La sse-cla, que des Rihanna, si j′veux te lever j't′envoie une nhar Zlatana
The sse-cla, only Rihanna, if I want to get up I'll send you a nhar Zlatana
J'suis pas tatoué mais calibré comme Samy Sana, aie la vie de 2Pac avant d'porter son bandana
I'm not tattooed but calibrated like Samy Sana, have the life of 2Pac before wearing his bandana
Ils me font rigoler, j′leur mets tous une branlée
They make me laugh, I give them all a handjob
La cuenta la plus salée, what the fuck les rois sont tous détrônés (Broly!)
The saltiest cuenta, what the fuck the kings are all dethroned (Broly!)
Indestructible comme Broly, in-in-indestructible comme Broly
Indestructible like Broly, in-in-indestructible like Broly
Ça pique, ça pique, ça pique (ça pique!)
It stings, it stings, it stings (it stings!)
Ça pique, ça pique, ça pique (ça pique!)
It stings, it stings, it stings (it stings!)
Seul contre tous (Broly!), j′les baise tous (Broly!)
Alone against all (Broly!), I fuck them all (Broly!)
Indestructible comme Broly, in-in-indestructible comme Broly
Indestructible like Broly, in-in-indestructible like Broly
Leurs gos me trouvent so cute, hello my name is Hous'
Their gos think I'm so cute, hello my name is Hous'
Espèce de fils de pute, fi-fi-fi-fils de pute
You son of a bitch, fi-fi-fi-son of a bitch





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.