Paroles et traduction Rohff - Doggy Style (Bonus Track)

Doggy Style (Bonus Track)

PDRG, khey
Elie Yaffalche, Elie Yaklha
A.k.a le plus pourri de mes élèves
C'est ton maître, R.O.H.2F
Que pour les vrais, que pour les fraîches
Danger public, hum
C'est pas casher tout ça

C'est l'retour de O-Dog, A-Wax, Franky Lucas
B2zeub yeah en perd son Tampax
J'suis en mode Mad Max, tes petites couilles en hassla
T'as fait décôter Miami, j'ai fait décôter coste-La
WAllah, que "Maître Yoda" me donne la nausée
Et que même après un cours de yoga, j'viendrai t'arroser
T'appelles les keufs, tu chantes avec un maton #Rozay
Telle mère, tel fiston, ta daronne m'attend au procès
Son boulot est de nous foutre au bagne
Le mien de remonter le niveau comme on remonte des tonnes de shit d'Espagne
T'es pas un ghetto youth comme la plupart de tes fans
Qui retournent leur veste comme retournent leur string la plupart de vos femmes
Toi et Mala ne ramassez que des batata
Nous que des bombes, nos RDV des attentats
Re-nique ta mère et ta tata, ne me pardonne jamais!
Tu t'sens pousser des couilles? Hmm hmm, non c'est moi qui t'la mets!

Huss dans le club, tchika, Huss dans le club
Fuck B2zeub, tchika, fuck B2zeub
Huss dans le club, tchika, Huss dans le club
Que pour les thugs, tchika, que pour les thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
Que pour les thugs, que pour les thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
Que pour les thugs, que pour les thugs

Rien que tu frimes et tu te cher-ca, tu ne fais qu'aggraver ton cas
Viens, on se per-ta jusqu'à que la mort nous sépare
Derrière moi les plus chaudards, ils ont cramé ma puce
Tes triple XL font plus de bruit qu'en s'écroulant rien de plus
Tes groupies sont farhana, ne sens-tu pas que je m'amuse?
Ramène moi Rihanna, j'en fais une sœur mus'
T'es la reine des baltringues et moi le roi de la jungle
Tu n'as rien de 2Pac, à te prendre pour lui, tu vas le rejoindre
Tu te chies dessus, tu chlingues. J'suis cruel c'est de bonne guerre
Je présente mes condoléances à Madame Borsenberger
Je prends tes menaces à la légère quand tu tiens à ta carrière
Toi tu repars en civière et moi en roue arrière
Rien que tu l'as fait à l'envers, pour le buzz tu bluff jusqu'au bout
Tu ferais un mauvais joueur de poker, tu mises tout, t'as meme pas une paire de ille-cou
Tu n'impressionnes que les moins d'16 ans et les moins que rien, pas d'quoi être fier
Qui est l'exemple? J'suis trop populaire, ta couleur peut rien y faire

Huss dans le club, tchika, Huss dans le club
Fuck B2zeub, tchika, fuck B2zeub
Huss dans le club, tchika, Huss dans le club
Que pour les thugs, tchika, que pour les thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
Que pour les thugs, que pour les thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
Que pour les thugs, que pour les thugs

Plante ton drapeau dans le 9-3, mais le 9-3 finira par te tirer dessus
Plante ton drapeau dans le 9-3, mais le 9-3 finira par te...

Appelle-moi Rohff a.k.a l'piment sénégalais
Tu sais pas parler wolof, neikh torop, inégalé
En bambara: a babié, en soninké: an ma tchinié
Na ko béta yo, beleh fomok, guèl'aw kapit' pour mes antillais
Tu n'as pas d'ami, que des boucliers, tu veux diviser pour mieux régner
Entre Sevran, Aulnay, plutôt qu'assumer t'as raqué mes négros d'Épinay
T'es à la masse à 36 piges
Pas de vie, pas de gosses, pas de but, encore plus bête qu'une nasty bitch
Nouveau riche à deux balles, t'es qu'un attardé mental
L'argent c'est comme le Nutella moins t'en as plus tu l'étales
Tu roules des mécaniques en leasing, d'après toi je crève la dalle
En Ferrari sortie de l'usine, couleur du précieux métal *tsika*
Forgé par la hass, suite impériale
TLF et moi plantons nôtre drapeau dans ta région anale
T'es pas un enfant de la dèche encore moins du Darfour
Sur toi j'en connais un rayon plus grand que ceux du Carrefour
Tantôt tu me suis, me cherches au télescope
Tantôt tu me fuis, je te trouve au microscope
Tantôt tu me suis, me cherches au télescope
Tantôt tu me fuis, je te trouve au microscope

Huss dans le club, tchika, Huss dans le club
Fuck B2zeub, tchika, fuck B2zeub
Huss dans le club, tchika, Huss dans le club
Que pour les thugs, tchika, que pour les thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
Que pour les thugs, que pour les thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
Que pour les thugs, que pour les thugs

Doggy Style (Bonus Track)

PDRG, khey
Elie Yaffalche, Elie Yaklha
A.K.is the most rotten of my students
This is your master, R.O.H.2F
Only for the real ones, only for the fresh ones
Public danger, um
It's not kosher all that

It's the return of O-Dog, A-Wax, Franky Lucas
B2zeub yeah loses his Tampax
I'm in Mad Max mode, your little balls in hassla
You got Miami to leave, I got coste-La to leave
WAllah, that "Master Yoda" makes me nauseous
And that even after a yoga class, I'll come and water you
Your name is Les keufs, you're singing with a maton #Rozay
Like mother, like son, your boss is waiting for me at the trial
His job is to fuck us in prison
Mine to go up the level like we go up tons of shit from Spain
You're not a ghetto youth like most of your fans
Who turn their jackets inside out like most of your women turn their thongs inside out
You and Mala only pick up batata
We are only bombs, our appointments are attacks
Fuck your mother and your aunt again, never forgive me!
Do you feel yourself pushing balls? Hmm hmm, no, I'm the one who puts it on you!

Huss in the club, tchika, Huss in the club
Fuck B2zeub, tchika, fuck B2zeub
Huss in the club, tchika, Huss in the club
That for the thugs, tchika, that for the thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
That for the thugs, that for the thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
That for the thugs, that for the thugs

Nothing that you show off and you are looking for yourself-that, you only aggravate your case
Come, let's lose each other until death do us part
Behind me the hottest, they creamed my sweetheart
Your triple XL make more noise than by collapsing nothing more
Your groupies are farhana, don't you feel that I'm having fun?
Bring me Rihanna, I'm making her a mus' sister
You're the queen of the slings and I'm the king of the jungle
You have nothing 2Pac, to take you for him, you will join him
You shit on yourself, you shit. I'm cruel it's a good war
I offer my condolences to Mrs. Borsenberger
I take your threats lightly when you care about your career
You're going back on a stretcher and I'm going on a back wheel
Just you did it backwards, for the buzz you bluff to the end
You would be a bad poker player, you bet everything, you don't even have a pair of city-necks
You only impress those under the age of 16 and those less than nothing, nothing to be proud of
Who is the example? I'm too popular, your color can't help it

Huss in the club, tchika, Huss in the club
Fuck B2zeub, tchika, fuck B2zeub
Huss in the club, tchika, Huss in the club
That for the thugs, tchika, that for the thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
That for the thugs, that for the thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
That for the thugs, that for the thugs

Plant your flag in the 9-3, but the 9-3 will eventually shoot you
Plant your flag in the 9-3, but the 9-3 will eventually you...

Call me Rohff a.k.a Senegalese spice
You don't know how to speak wolof, neikh torop, unsurpassed
In bambara: a babié, in soninke: an ma tchinié
Na ko beta yo, beleh fomok, guè'aw kapit' for my West Indians
You have no friend, only shields, you want to divide to rule better
Between Sevran, Aulnay, rather than assume you snatched my niggas from Epinay
You're at the mass at 36 freelancers
No life, no kids, no goal, even dumber than a nasty bitch
Nouveau riche with two bullets, you're just a mental retard
Money is like Nutella the less you have the more you spread it
You drive mechanics in leasing, according to you I'm dying
In Ferrari from the factory, the color of the precious metal *tsika*
Forged by the hass, imperial suite
TLF and I are planting our flag in your anal area
You are not a child of the nursery, much less of Darfur
About you I know a radius larger than those at the Crossroads
Sometimes you follow me, looking for me with a telescope
Sometimes you run away from me, I find you under the microscope
Sometimes you follow me, looking for me with a telescope
Sometimes you run away from me, I find you under the microscope

Huss in the club, tchika, Huss in the club
Fuck B2zeub, tchika, fuck B2zeub
Huss in the club, tchika, Huss in the club
That for the thugs, tchika, that for the thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
That for the thugs, that for the thugs
Fuck B2zeub, fu-fu-fuck B2zeub
That for the thugs, that for the thugs